— GG — 

 poemetto di Oppiano , ove introduconsi parlanti cavalli. 



Talora , e passò leggi di natura ; 



Voce prese virile, e somigliante 

 Lingua all'umana. Il marzial Destriero 

 Del macedone Re , detto Bucefalo 

 All'armi incontra battaglier er'uso (n5). 



Il penultimo verso , secondo la versione del Lampreda 

 suonerebbe meglio, dicendo , 



Del macedone Eroe , Eroe Cavallo , 



Raccogliesi pure , che il Bucefalo alla bellezza , ed 

 alla forza avesse congiunta la ferocia , e l'indomita na- 

 tura , qualità che non sono nuove del pari che l'affe- 

 zione che tuttodì si ammira di tali animali generosi per 

 li loro cavalieri. 



Il cavallo fu chiamato Bucefalo , e Bucefalo, , ter- 

 minazione usata indifferentemente , da non richieder 

 molta pena per assegnarne la verissima, essendo stato 

 uso presso i Greci ed i Latini adoperar luna, o l'al- 

 tra (116). Di tal nome scrisse Io Pseudo Callistene 



( lib. 1. C 15. Didot ) « ExXv)0r) 5« Bovxs^Xoj , eirsiSv) ev 



t» liti?» eixev ey**^* Boos Hs<p*Xsv al quale può aggiungersi 

 quel che leggesi nella voluta versione del G. Valerio 

 ( cap. XV) vocabalur cnìm cquus quem supra dixìmus 

 ilio nomine : nani co modo , quoti corniculala fronte 



(115) Della Caccia lib. 1. versione del Salvint. 



(116) In una nota del Curzio delI'Elzevir , lib. VI. C V. p. 

 365 , dicesi « aliae ediliones Buccphalum habent , Graecis vcl 

 BixscpjiXos , vel Bbx5^*'à»s , ita Latini* utruinrpic e.xprcssum. » 



