a domare il Bucefalo , con la scorta di Arriano , e di 

 altri storici. Dai medesimi è narralo esser venuto Ales- 

 sandro a disfida e a patti per la riuscita felice di do- 

 mare 1' animale feroce ; ritenendo per del tutto favoloso 

 quel che riferisce lo Pseudo Callisteiie sul nitrire del 

 cavallo , e le altre cose di tal fatta , meritando però 

 esser ritenuto quel che dice in seguilo (123) lasciando 

 il poetico , anche per struttura di parole ravvisabile „ 

 come osserva il dotto annotatore al testo Greco p. 16 

 Alessandro adunque fece cavare il Bucefalo dal luogo 

 in cui era , e situandolo in opposizione al sole , ( che 

 non trovasi nel Valerio , ove più semplicemente il fatto 

 e narrato, di quel che lo avessero praticato Plutarco, 

 Arriano e Curzio ) , perchè non permetteva l'indomito 

 destriero che fossa ombra di se innanzi a lui ; ed al- 

 zandosi di un botto, essendo sveltissimo e leggiero (124), 

 e trovatosi a cavallo , fece che i movimenti furibondi del- 

 l'animale fossero frenati a poco a poco. Perciocché trova- 

 rebbesi più convenienza tra il racconto dello Pseudo-Cal- 

 listene col modo in cui è rappresentato Alessandro senza 

 redini , e senza sproni , che con quello di Plutarco , e 



(123) « Quod uh! inluilus est Alexander, fuisse in ilio ante 

 » hac tam truculentum officium edendis homimbus demiratur. 

 » Denique cuslodibus evitatis , tlaustrisque dimolis, animai edu- 

 » cit , jubamque ejus cuin laeva apprehendisset , audacius ne- 

 >» scias an facilius , tergimi quadrupedis insultai , effrenemque , 

 * sed morigerum tamen imperiosis inoribus aurigabundus hac at- 

 » que illac Alexander circumducit. » Pseud. Callislh. lat. I. e. 

 XVII. Didot. p. 17. 



(124) Quia agilis erat et celer pedibus Plutarth, Apophthegm. 

 p. 214. Didot. 



