352 NEW ZEALAND LANGUAGE. [PART III. 



ORDINAL NUMBERS. 



The first . Te tuatahi, or Ko tetahi. 



The second . . Te tuarua, or Ko terua. 



The third Te tuatoru, or Ko tetoru. 



The fourth . . Te tuawa, or Ko tewa. 



The fifth . Te tuarima, or Ko terima. 



The sixth . Te tuaono, or Ko teono. 



The seventh . . Te tuawitu, or Ko tewitu. 



The eighth . . Te tuawaru, or Ko tewaru. 



The ninth Te tuaiwa, or Ko teiwa. 



The tenth . . . Te te kau, or Ko te tekau, or Te ngahuru. 



The eleventh . . Te te kau ma tahi. 



The twentieth . . Te tuarua te kau. 



Note. The ordinal numbers, when joined to substan- 

 tives, are thus formed : 



The first day . . <. Te ra tuatahi, Ko te ra tetahi. 

 The first woman . . Te tuatahi wahine. 

 Takitahi .... Counting by single numbers. 



Adverbs relating to Place. 



Nahea, 1 tive, nga tangata o mua atu i 



Nohea, > whence. a koutou, men who were be- 



Ihea, J fore you. 



Keihea, where, whither. Ki mua, before. 



Kohea, which way. Kiwaho, out. 



Konei, j ^^ Aroaro, before, in the presence 



Kikonei, J of; used with the Genitive 



Nokonei, of this place. case, ki te aroaro o nga tan- 



Koneimai, this way. gata, in the presence of men. 



Koina, there. I roto, within ; used with the 



Koinatu, that way. Ablative case, i roto i te ware, 



Tenei taha, this side. within the house. 



Tera taha, that side. I, in. 



Tawiti, far. No roto, out of. 



Tawititawiti, very far. Ki muri, behind. 



A tawiti,* a great distance. Tetahi wahi, partly. 



Ki, into, in, to, upon, of. Mai, hither, here. 



Kirunga, upon ; with the Da- Ki matau ki maui, right and 



tive, kirunga ki te maunga, left. 



upon the mountain. I te reinga, in the other world. 



Kiraro, down, below. Kikoina, there. 

 O mua, before ; with the Abla- Heikonei, here. 



* The sound of the A is drawn out. 



