CHAP. IX.] THE DICTIONARY. 



363 



Hoe an oar, paddle ; row, 

 paddle ; he waka hoe a 

 rowing-boat; he waiata hoe 

 a boat-song 



Hoe hia sail, or paddle: let 

 us paddle 



Hoe hoe side fins of a fish 



Hoenga sailing, pulling, time 

 of sailing 



Hou spade 



Hou new, sweet, strange 



Houtanga newness, new 



Houhia he rongo to forgive 



Hohou making peace 



Hohou rongo peacemaker 



Hohonu deep, the deep, depth 



Hohonutanga depth, deep- 

 ness, deep 



Hohoro run, to be in a hurry, 

 quick, quickly, swift 



Hohuro, also Hohuro anga a 

 mill 



Hoki particle, used in forming 

 verbs as a kind of auxiliary 



Hoki mai come back 



Hoki and oki return, contrary ; 

 for instance, the wind 



Hokinga time of returning 



Hokianga name of a river, 

 name of a place 



Hoko buy ', he tangata hoko 

 a trader 



Hokonga an exchange, a bar- 

 gain 



Honoanga, also Hononga a 

 union, a splice 



Hono a joint, a splice, join, 

 splice ; he rakau hono a 

 spliced piece of wood 



Hori hori a lie 



Hopuatanga a place 



Hopukina to perceive 



Hope loins, abdomen, body of 

 an army 



Hopenga refuse of an army, 

 rejected party 



Hopua a river, to drain 



Horahi, also Hora spread 



Hore not 



Hore rawa rawa not at all 

 Horo mia swallow 

 Horongia -to swallow 

 Horohi soap, wash 

 li orohia washed 

 Hotete a caterpillar, the so- 

 called vegetable caterpillar 

 Hotoke, also Hautoke winter 

 Hoko hoko exchange, to buy 

 Hokoko to sell 

 Hokonga a bargain 

 Hongia to salute 

 Hua fruit; te po hua the 



time of fruit ; e hua ana be 



fruitful 



Hua kore unfruitful, barren 

 Hua call, name ; huaina 



called, named 



Huanga kindred, relations 

 Huanui high road 

 Huarahi way, road 

 Hue, or ue a gourd, calabash, 



cucumber 



Huehue side by side 

 Hueho the navel-string 

 Huere saliva 

 Hui gather, knit, unite 

 Hui huia id. 

 Hui huinga gathering 

 Hui huitia together 

 Huhi affliction, afflict 

 Huhu moth, grub 

 Huhu strip, lay bare 

 Huhuti, i. (7., huti 

 Huhuatanga beauty 

 Huka, i.y.y uka snow, frost, 



sugar 



Hukarere snow, frost, hoar 

 Hukerikeri work, toss ; used 



of the sea 

 Hu, or Huna concealment, 



hide, concealed, privately 

 Huna hunanga a concealment 

 Hunaonga daughter-in-law 

 Hunga people, an appendage 

 Hunga mate patients 

 Hunga ora healthy people 



