368 



NEW ZEALAND LANGUAGE. [ PART IIL 



Ko a young girl 



Ko a particle used very com- 

 monly before substantives, 

 adjectives, pronouns, and 

 verbs, and in the beginning 

 of sentences 



Koa joy, content, satisfied, 

 joyful 



Koa koa, id. 



Koara rending, tearing 



Koahea how long 



Koe thou 



Koe koe a shrub 



Koewetewete murmured 



Koi a point, sharp, sharpen- 

 ing 



Koi koi point of a spear, a 

 bayonet 



Koia yes, truly 



Koi he departed, dead 



Koinga the edge, a sharp 

 edge, a station formed by a 

 point 



Koingo mourn 



Koiripi a looseness 



Koiuru a putting together of 

 heads, as into a basket 



Koiwe collecting caterpillars 



Koiwi a skeleton, a corpse 



Koura the crayfish 



Koutou you 



Koututu a small fishing-net 



Koha fog, mist 



Kohi kohia gather, collect 



Kohu a mist, fog 



Kohua a native oven, a pot 



Kohuru murder, murderer, 

 murderous, murdering, slay- 

 ing ; e hunga kohuru a 

 murderer 



Kohurutia to lay wait and 

 slay 



Kokako name of a bird 



Koki limping 



Kokiri dipping, darting, ap- 

 pearing, springing up, launch- 

 ing, a dart or short spear 



Kokiri tia castor dart 



Kokiritanga a time of casting 

 away or darting anything 



Koko a spoon, a working tool 



Koko lean 



Kokonga a corner 



Kokopu a small fresh-water 

 fish 



Kokorutanga an harbour 



Kokota a cockle so called, a 

 joiner's plane 



Kokoti cut off, reap, circum- 

 cise 



Kokoto name of a fish 



Kokowai red ochre for paint- 

 ing the skin 



Koma a tool so called 



Koraaru sail of a canoe 



Komata mata the toe 



Koma tora an open fist 



Komimi name of a river 



Korniri cleaning 



Komo komo a blinking with 

 the eye 



Komotia casting into, putting 

 into 



Komukumuku rubbing 



Konanunanu mix ; he mea 

 kommimanu a mixture 



Konake a slip with the foot 



Kone a slip with the buttocks 



Kongangi chewing 



Konewatanga twinkling 



Konga konga crumbs 



Kopa lame, shot, maimed 



Kopa lock of a gun 



Kopanga a place for a parti- 

 tion 



Kopnpa a sort of canoe 



Kopaki husks 



Koparu paru miry 



Kope a pistol 



Kopere a bow 



Kopi shut 



Kopiko a curvature, a cripple, 

 turning, bending 



Kopiri lameness of the feet 



Kopipi gathering of cockles, 

 also a sort of cockles 



