272 ArrENDix. 



of His Miijosty tlie Kinperor of Cicrmnny, wlio, having rcgrtrJ to tlic nbovc- 

 incutioneil iirtirle of the said Treaty, shall decide tlicieupon, fiimlly and witli • 

 ont ai>i>eal, v\hiili of those rhiiins is most in ttccordaticc with the tmc interpre- 

 tation of tlic Treaty of June 15, li*i6. 



AuTici.i: XXXV. 

 The nw.ird of His Majesty the Kni|i(M-or of Gcnnnny shall he considered as 

 alisnliilcly tlnal and (•oniluj.ive ; and full etl'ect siiall 1)C given to such award 

 wiiliont anv otijcction, evasion, or delay whatsoever. Snih decision shall he 

 given in writing and dated; it shall he in whatsoever form His Majesty nuiy 

 dioosc to adopt ; it shall he delivered to the Hcpresentativcs or otlier pnl)lic 

 Agents of the United States and of (Jreat Uriinin, respectively, who maV he actn- 

 nlly at IJerlin, and shall he considered as ojicrativc from the day of the date of 

 the delivery thereof. 



Aiiticm; XXXVI. 



The written or printed case of each of the two Partie!", accompanied hy the 

 evidence tdVercd in support of the snine, shall he laid hcforc His Majesty tiie 

 Knijieror of (K-rinany within si:-v months from the tlate of the exchange of ;hc 

 ratilicalions of this Treaty, and a opy of .such case and evidence shall he com- 

 nuKiicated hy each I'arty to the other, through their respective l{cpresentativcs 

 at Hcilin. 



Tiie Higli Contracting I'arties nwy inchiilo in the evidence to he considered 

 hv the Arhitrator such documents, ollicial correspondence, and other olhcirl or 

 jiuhlic statements hearing on the suhject f>f the reference as they mi\y consider 

 necessary to the support of their respective cases. 



After the written or printed case .shall have heen communicated hy each 

 Tartv to the other, each I'arty shall have the power of drawing up and laying 

 hefore the Arhitrator a second and defiitilivc statement, if it think fit to do so, 

 in rejilv to the case of the other ]iarty so communicated, which definitive state- 

 ment shall lie so laid hefore the Arliitrator. and also he mutually communicated 

 in the same manner as aforesaid, hy eacii I'arty to the other, within six months 

 from the date of laying the lirst statement of the case hefore the Arhitrator. 



AiiTici.i; XXXVir. 

 It", in the case suhmitted to the Arhitrator, either I'arty shall specify or allude 

 to any rei)ort or document in its own exclusive jiossession without annexing a 

 copy, such I'arty shall he hound, if the other Party thinks proper to apply for 

 it, to funiish that Tarty with n copy thereof, and cither Party may call ujion 

 the other, through the Arhitrator, to produce the originals or certified copies 

 of anv jiapers adduced as evidence, giving in each instance such rcasonahlc no- 

 tice as the Arbitrator may recpiire. And if the Arbitrator should desire fur- 



