XXX VI] 1 



CONTENTS. 



Morelle grimpante, Regnault 

 Bot. Icon. 



1 Diolacea H. Eyst. 664 



2 alba Lin. Fl. Siiec. 664 



3 carnea Cels. Ups. 664 



4 plena Tourn. Inst. 664 



5 variegata Munt. 664 



6 hirsiita Z)o's Mill.664 

 S. littorHle Hort. 



7 rupestris Schmidt 664 



2. crispum i?. 4" "S". 66-i 

 II, Z^y'cium L. - 665 



The Box Thorn. Jasmi- 

 n'oiries Niss. in Act. Gall. : Ma. 

 trimoni/ Vine. Amer. ; Lycien, 

 Fr. ; Rocksdorn, Ger. ; Licio, 

 Ital. 



1 . europae^um L. - 665 



L. snlicifd/ium Mill. Diet., 

 Jasminoidcs acu/edttiin Mich. : 

 Spina santu, Spina di Crista, 

 Ital. 



Varieties. Fruit yellow, 

 Fruit roundish - - 666 



2. (e.) barbarum L. 666 



L. halimifdtiuin Mill. Diet., 

 L. barbarum a. vulgare Ait. 

 Hort. Kew. : <Ae Buke uf Ar- 

 gyll's Tea Tree. 



3. (e.) chinense M. 666 



L. barbarum /3 chinense Ait. 

 Hort. Kew., L. barbarum 

 Lour. Coch. ?, L. ovatuin N. 

 Du Ham. 



4. (e.) TrewM?<?K 667 



L. bdrbamm Lam. Diet., L. 

 chinense N. Du Ham. I 



5. (e.) riitheniciim 667 



L. tataricum Pall. Fl. Ross. : 

 Lycien de la Hussie, Fr. 



2 caspicum Pall. 667 



6. (e.) lanceolatum 668 



L. europce^um /3 Dec. Fl. Fr. 



7. (?e.) tui-binatum 668 



'L.haiimijUium Mill. Diet.?, 

 L. barbarum j} Dec. Fl. Fr. 



8. afruin L. - - 668 

 2 rigidum - - 668 



L. rigidum Booth. 

 Other Species of hycium. L. 

 ovatuin, L. spatukXtum, and 

 L. obovatum - - 669 



III. CRABo'wSK/yi Schl. 

 Ijyciumsp.lAii., Ehrelia. sp. 

 L'Herit. 



I. boerhaavicB/olia S. 669 



hycium boc-rhaavieeMium 

 Lin. Suppl., Ehretia halimi- 

 folia L'Herit. Stirp., hycium 

 heterophyllum Murr. Comm. 

 Gdtt., Jasminb'tdes spindsutn 

 Du Ham. Arb. : Lyciuni pa- 

 nicule, Fr. 



Scrop/mlca'idcecB. 



I. Bu'ddle^ L. - 670 



I. globosa L. - - 670 

 B&ddlea. globijldra N. Du 



Ham. ; 13. capilata Jacq. Col., 

 Icon. Rar. ; Pdlquin, Feuillee 

 It. : Buddleia glubuleux, Fr. ; 

 Kopftragemie Budleje, Ger. 



II. Paulo Vnz^ Sieb. 



Bignbnxa. Thunb. Fl. Jap., 



mild. Sp. PI., Pers. Syn. ; In- 

 carvillen Spreng. Syst. : Kirri, 

 Japanese ; Tao, Hak-too, Chin. 



1. imperialis Sieb. - 671 



Bignonia. tamentdsa Thunt). 

 Fl Jap., VVilld. Sp. PL, Pers. 

 Syn. ; Incarvillea. foment usa 

 Spreng. Syst. Veg. : Kirn, 

 Japanese, Ksempf. Amoen. 



LahiacecB. 

 Phlo'mIs fruticosa 672 



Jerusalem Sage. 



^osmari'nus officinalis 

 L. - - . 672 



Z/Ava'ndula 6'pica 672 



The common Lavender. 



/Salvia officinalis L. 673 



Yerbenacece. 

 I. FiVex L. - . 673 



The Chaste Tree Gatilier, 



Fr. ; Kenschbau/n, Ger. ; Vitice, 

 Ital. 



1. J'gniis castus L. 673 



E/edgnum Thcuphrdsti Lob. 

 Icon., A'gnus castus Blackw., 

 P/per agrestis Gerard: Arbre 

 au Poivre sauvage, Fr. ; Pepe 

 di Monaci, Ital. 



2 latifolia Mill. - 674 



2. {A.) incisa Lam. 674 

 V. Negundo Bot. Mag. 



3. arborea Rox. - 674 



Subdiv. II. MONOCHLAMY'DE^; 



Chenopodidcece. 

 I. Chenopo'dium L.675 



The Goosefoot. Salsbla sp. 

 Lin. : Anserine, Fr. ; Gauge 

 Fuss, Ger. ; Chenopodio, Ital. 



1 . fruticosum Schrad.675 

 Stonecrop Tree Sat.'.dla 



fruticosa Lin Sp. PI. : The 

 shrubby Glasswort : Soude en 

 Arbre, Fr. ; strauchartiges 

 Salxkraut, Ger. ; Sopravvivola 

 legnoso, Ital. 



2. parvifolium R4 S. 675 



C. fruticosum Bieb. in Fl. 

 Taur-Canc, C. microphyllum 

 Bieb in Suppl. to Fl. Taur.- 

 Cauc, Salsbla fruticbsa Bieb. 

 Casp., Suaeda microphulla 

 Pall. must. 



II. jJ'triplex L, - 676 



The Orache. Arroche, Br.; 

 Melde, Ger. ; Atriplice, Ital. 



1. 77alinius L. - 676 

 The Tree Purslane. Ho/;. 



mus latif alius sive fruticbsus 

 Bauh. Pin. ; Hdlimus i. Clus. 

 Hist. : the broad-leaved Sea 

 Purslane Tree : Arroche, Fr. ; 

 strauchartige Melde, Ger. 



2. /jortulacoides L. 676 



The Sea Purslane Hdlimus 



sec&ndus Clus. Hist., H. itul- 

 gdris Ger. ^ Emac, Hdlimus 

 seu Portuldca mar'inn Bauh. 

 Pin. A'triplex tnaritima, Hd- 

 limus et Portuldco marina dicta 

 angustifblia Raii Syn. : the 

 narrow-leaved Sea Purslane 

 Tree. 



III. Dio'Tis Sckreb. 677 



Ceratoides Tourn., A'xyris 

 Lin., Ceratospermum Pers. 



1. Ceratoides W. - 677 

 A'xyris Ceratoides Lin. Sp. 

 PI., Ceratospe'rmutn pappbsum 

 Pers., .i'xyris fruticosa flori- 

 bus firmineis^ landtis Gmel. 

 Sib., Achyranthes pappbsa 

 Forsk. Descr., Krascheninni- 

 /rowa Guldenst. in Act.Petrop., 

 \ Vrtica foliis lanceolitis fcemi- 



ntnis hirsiitis Roy, Lugdb. ; 

 Ceratoides orientdlis fruticosa 

 ^Eliedgni fhlio Tourn. Cor. : 

 Orientalisches Doppelohr, Ger. 



Vohjgondcece. 

 I. Tragopy'rum Bieb. 



The Goat-Wheat. Po/y^o- 

 num Lin. Hort. Ups. 



1. lanceolatum ^/'eS. 678 



Polygonum frutiscens Willd. 

 Sp. Pi., strauchartiger Kno- 

 terig, Ger. 



2. Ziuxifolium Bieb. 678 

 Polygonum crispulum var. a, 



Sim.s Bot, Mag. ; P.caucdsicum 

 Hoffm. 



3. poljgamum Sjir. 679 



Polygonum polygamum Vent. 

 Cels., P. parvifolium Nutt. 

 Gen. 



Other Species of Tragopyrum 



T. maritima - . S7\) 



