xl 



CONTENTS. 



Hist. : Thymelie des Alpes, Fr.; 

 IVohiriechender Seidelbast, Ger. 



2 foliis variegatis 692 



3 flore albo - 692 



II. Di'rca L. - 692 



Leather-wood. ThymeliE^a 

 Gron. Virg. 



1. palustris L. - 692 

 Moor-wood : Bois de Cuir, 

 Bois de Plomb, Fr. ; Sumpf he. 

 derholx, Ger. 



Santalaceas. 

 I. Ny'ss^ L. - 693 



The Tupelo Tree. 



1. bifloi-a Miclw. - 693 

 N. aquatica Lin. Sp. PI. ; 



'N. caroliniana L., N. integri- 

 fblia Ait. Hort. Kew., N._ pe- 

 dUnculis uniflbris Gron. Virg. : 

 Mountain Tupelo Mart. ^lill. : 

 Gum Tree, Sour Gum Tree, 

 Peperidge, Amer. 



2. (b.) villosa Mx. 69-t 



N. si/lvalica Michx. N. Amer. 

 Syl., N. multifibra Wangenh. 

 Amer., iV. montdna Hort., N. 

 ped^nculis tinifluris Gron. Virg.: 

 Sour Gum Tree, Black Gum, 

 Yelloio Gum, Amer. ; Haariger 

 Tulpelobaum, Ger. 



3. (b.) candican.s M694 

 The Ogechee Lime Tree. 



N. capitiita Walt., Ait., Michx. ; 

 N. coccinea Bartram : Sour 

 Tupelo Tree, Wild Lime : wciss- 

 licher Tulpelobaum, Ger. 



4. (b.)grandiclentata694' 

 The Large Tupelo Tree. 



A^. tomcnlbsa and A'^. anguVi- 

 sjnni Mich. Fl. Bor. Amer., 'N. 

 denticuldta Ait. Hort. Kew., N. 

 angulosa Poir., N. uniflbra 

 Wangenh. Amer. : JVild Olive, 

 Amer. ; Virginian Water Tu- 

 pelo, Blart. Mill. 



II. Osy'ris L. - 695 



The Poet's Cassia. Casia 

 Camer., Lol)., Alpin., Gesn. 



1. klbaL. - - 695 



O. fbliis lincciribus aciltis 

 Lcefl. It., O. fruiescens bac- 

 cifera Bauh. Pin., Cdsia po- 

 etica Monspeliensium Cam. 

 Epit., Chsia I.atiribrum Alp. 

 F.xot., Cdsia Monspelii dicta 

 Gesn. Epit. : veisse Ost/7-is, 

 Ger. 



Yjlceagnacea. 

 I. E'LiEA'GNus Tour. 696 



The Oleaster, or Wild Olive 

 Tree. Chalef, Fr. ; Wilde Oel- 

 baum, Ger. ; Elengno, Ital. 



I . hortensis Bieb. - 696 



E. angustifblia L., Willd. Sp. 

 PI. : E. songarica Fisch., E. 

 inermis Mill. Diet., E. argen- 

 teus Moench Meth., E orien talis 

 Delisle, ? E. argentea Wats. 

 Dend. Brit. : Jerusalem Wil- 

 low : Olivier de Bohhne, Chalef 

 i Feuilies etroiles, Fr. ; schmal- 



blattriger Oleaster, Ger. ; Al- 

 bero di Paradiso, Ital. 



1 angustifolia Bieb. 697 

 E. angustifblia L. 



2 dactyl iformis - 697 



3 orientalis - - 697 

 E. orientalis L. 



4 spinosa - - 697 

 E. spinbsa L. 



2. argentea Ph. - 697 

 Missouri Silver Tree, U. S. 

 of North America. 



Other Species of Wteagnus. 

 E. salicilulia ? I). Don, E. 

 conferta Hort. - - 697 



II. i7ippo'pHAE L. 698 



The Sea Buckthorn, or Sal- 

 lowthorn. Rhamno'ides Tour. : 

 Argoussier, Fr. ; Hajfttorn, or 

 Sanddorn, Ger. ; Ippofae, Ital. ; 

 Espino amarillo. Span. 



1. Rhamnoides L. - 698 



Ehamnbides Jlorifera sdlicis 

 fblio Tourn. Cor., Rhainnd'ides 

 fructifera Rail Syn. : Argous- 

 sier faux Nerprun, Fr. ; Wei- 

 denblatlriger Sanddorn, Ger. ; 

 Arve, or Saule ipineux, in the 

 Alps of Switzerland. 



2 angustifolia Lod. 698 



3 sibirica - - 699 

 H. sibirica Lodd. Cat. 



2. salicifolia D. Don 699 

 H. conferta Wall, in MSS. of 



the Catal. of the Lain. Soc. 

 Indian Herb., Royle's lUust. 



III. Shephe'rd/.^ Kutt. 



Hippophae L. 



1. argentea Xutt. 700 

 Wippophae argentea Pursh 



Sept. : Missouri Silver Leaf, 

 and Buffalo Berry Tree, .4mer. ; 

 Rabbit Berry, and Beef Suet 

 Tree, Amer. Indians ; Graise 

 de Baffle, or Buffalo Fat, French 

 traders. 



2. canadensis yiitf. 700 



Hippophae cnnadhisis Lin. 

 Sp. PI, Willd. Sp. PI., Pursh 

 Sept. 



Kristolochiacea. 



I. ^RISTOLO'CHIA L.701 



The Birthwort Arisioloche, 

 Fr. ; Osterluzey, Ger. 



1. sipho VHerit. - 701 



A . macrophylla Lam . Encyc. : 

 Aristoloche Syphon, Fr. ; gross- 

 bidttrige Osterluzey, Ger. ; Pipe 

 Vine, or Birthii'ort, Amer. ; Sifo 

 and Pipa, Ital. 



2 (s.) tomentosa S. 702 



^uphorhiacese. 



I. Stili,i'ng/.4 Gard. 702 



I. /igustrina Wil/d. - 702 



II. Bv'xvs L. - 703 



The Box Tree. Buis, Fr. : 



Buxbaum, Buchsbau?n, Ger. ; 

 Bossolo, Ital. 



1. sempervirens L. 703 



Huxus Rail Sjti. : Buis com- 

 mun, Bois beni, Fr. } Buchs- 

 baum, Ger. ; Bossolo, Ital. 



1 arborescens Mill. 703 

 Buis arborescent, Fr. 

 Hochst'dmmige Buchs- 



baum, Ger. 



Subvars argentea Hort., 



aiirea Hort., marginata 

 Hort. - - - 703 



2 angustifolia Mill. 703 

 Suhvar variegata H. 703 



3 suff'ruticosa Mill. 704 

 B. hhmilis Dod. Pempt. 

 B. s. nana N. Du Ham. 

 Buis nain, Buis d Bor- 



dures, Buis d'Artois, 

 Buis d'Hollande, petit 

 Buis, Fr. 

 Zwerch Buchsbaum, Ger. 



4 wjyrtifolia Lam. 704 



2. balearica Willd. - 704 



B. s. var. gigantea N. Du 

 Ham.: Minorca Box: Buis de 

 Minorque, Buis de Mahon, Fr. ; 

 Balearischer Buchsbaum, Ger. ; 

 Bossolo gentile, Ital. 



Artocdrpece. 



I. ilfo'RUS Tourv. - 705 

 The Mulberry Tree. Mi- 

 rier, Fr. ; Maulbeere, Ger. ; 

 Mora, Ital. 



1. nigra Poir. - - 706 

 The common Mulberry 



yibrus Dod. Pempt., M. frUctu 

 nigro Bauh. Pin, 



2 laciniata Mill. D. 706 



2. alba L. - - 707 

 M. cAndida Dod. Pempt., 



M. friictu dlho Bauh. Pin. ; M. 

 dlbafructu minori albo insulso 

 Du Ham. Arb. 



2 multicaiilis Ter. 707 

 M. tatdrica Desf. 



M. bullala Balbis. 

 * Chinese Black Mulberry. 

 Perrottet Mulberry. 

 Many-stalked Mulberry. 

 M&rier Perrottet, Mu- 

 rier d Tiges nom- 

 breuses, M&rier des 

 Philippines, Fr. 

 Morodelle Fitippine,lta.]. 



3 Morettiawa Her. 707 

 Dandolo's Mulherry. 



4 macrophylla L. 707 

 M. a latifblia Hort. 



M. hispdnica Hort. 

 MUrier d'Espagne, 

 Feziille d'Espagne, Fr. 



5 romana Lod. C. 707 

 /I/. . ovalifblia. 

 M&rier remain, Fr. 



6 nervosa Lod. C. 707 

 M. nervdsa Bon Jard. 

 M. subdlba nervosa Hor. 



7 italica Hort. - 708 

 M. italica Lod. Cat. 1836. 



8 rosea Hort. - - 708 

 Small white Mulberry. 

 MUrier rose, Feuillcrose^ 



Fr 



