Yin 



CONTENTS. 



ryliftlia, grandifftlla Sm., co- 

 rallina (syn. europis^a Hook. 

 Lond.). mutabilis, late brac- 

 teata, prae'cox,pyramidalis,in- 

 'termedia, tenuif61ia, obllqua, 

 europas'a, Sm., parvifblia Sm., 

 argeatea (syn. alba W. & K.) 



2. (eur.)alba W.SfK.&l 



T. amcricana Du Roi, T. ar- 

 eentea Desf., T. rotnndijolia 

 Vent., T. tomentosa Moench. 



3. americana h. - 68 



T. gldhra Vent., T. caroti- 

 KfanoWangenh., T. canadensis 

 Mx., T. glabra Dec. : Smooth- 

 Ivd, or black. Lime Tree, and 

 Bass Wuud, Araer. 



2 heterophylla - 69 

 T. heterophil. \ent., &c. 



3 alba - - 69 

 T. alba Mx., &c. 



T. laxifihra Fursh. 



4 pubescens - 69 

 T. pubescens Ait., &c. 



Other American Lime. T. p. 

 leptophylla Vent. - - 71 



Temstrdm'iacese. 



I. Malachode'ndron 

 Cav. 71 



The Malachodendron. Stu- 

 drtia V Herit., Stewdrtia L. 



I. ovatum Cav. - 71 

 Stuart\A pentasynia L'Herit., 



Stew(irt\aMalachodend. Miller : 

 Stewartia a cinq Styles, Fr. 



II. StuartW Cav. 72 



The Stuartia. 



1, virginica Cav. - 72 



StewdrtiaMalachodendron L., 

 Studrt'\a marildndicaBot.Bep.: 

 Stewartia a un Style, Fr.; Ein- 

 griffliche Stuartie, Ger. 



III. Gordon/^ Ellis 73 



The Gordonia. 



1. Lasianthus L. - 73 



Loblolly Bay Hypericum 



Lasianthus L. : Gordonia d 

 Fem'lles glabres. Fr.; Langstic. 

 lige Gordonie, Ger. 



2. pubescens UHer. 73 

 Lacatheaflorida Sa\.,Frank- 



linia. americana Marsh. : the 

 Franklinia, Amer. ; Behaarte 

 Gordonie, Ger. 



"i^ypericacecB, 



I. i/YPERICUM L. 74 



The St. John's Wort. 

 Fuga Dcemonum : Mille Per- 

 tuis, Fr.; Johanniskraut., Ger. ; 

 Jperico, Ital. 



i. Ascyreia Chois. 



A. Styles commonly 3. 



1. elatum Aif. - 75 



2. hircinum L. - 75 



Trdgium Clus., Androsie'- 

 mum fce'tidum Bauh. : Mille 

 Pertuis d Odeur de Bouc, Fr. 

 2 obtusifolium Dec. 75 



3 minus Dec. 



75 



B. Styles commonly 5. 

 3. K.a\mid)mvi L. - 75 

 H. Bartrdnnum Mill.: Vir- 

 ginia St. John's Wort. 



i. Urdhim Ham. - 76 



5. calycinum L. - 76 



hndruscE^mum Constantino, 

 politdmim fl. max., Wheeler's 

 Journey: the targe-Jiud St. 

 John's Wort, the large-flwg 

 Tutsan, the Terrestrial Sun, 

 Aaron's Beard: Mille Pertuis 

 d grandes Fleurs. Fr.; Gross- 

 blumiger Johanniskraut, Ger.; 

 Asciro, Ital. 



ii. Perforaria Chois. 

 A. Sepals entire. 



6. prolificiim L. - 77 



H.folidsum Jacq., H. Kalmi. 

 anum Du lioi. 



B. Sepals toothed, usually with 

 the Teeth glandular. 



7. empetrifolium IV. 77 



Other Species of Hypericum 

 H. nepaleiise Boylr, IL ad- 

 prfessum Bartr.,H. >-osmari- 

 nifiilium Lam., H. galiiikles 

 Lam., H. fasciculat. Lam. 77 



IL ^ndros^'mum Ch.n 



The Androsmura .orTulsan. 

 -^ Hypericum L. ; Androsime, 

 Fr.; Johanniskraut, Ger.; An- 

 droseme, Ital. 



1. officinale Allioni 78 



CommonTutsan Clymenon 



Italdrum L'Obel, Hypericum 

 KndrostE'mum'L.-.ParkLravcs: 

 Androseme officinale ,Yr .\Breit- 

 bVdttriges Johanniskraut, Ger.; 

 Ciciliana, Ital. 



Aceracecb. 

 I. ^'cer L. - - 79 



The Maple, and The Syca- 

 more E rable, Fr. ; Ahorn, 



Ger.; Acero, Ital. ; Arce, Span. 



A. Leaves simple, or only 

 slightly or occasiunally lobcd. 



1. oblonguin IVa/l. 79 

 A. Xaurijblium D. Don ; A. 



Buzimpala Hamilt. 



2. tataricum L. - 80 

 Zarza-modon, orLocust-tree, 



Russ. 



B. Leaves ii-lobed, or trifid; 



rarely h.lobcd. 



3. spicatum Lam. - 80 

 K.montdnum Ait.,. \. pcnn- 



sylvdnicum Du Koi. A. par- 

 vifibrum Tihrh.: Mountain Ma- 

 ple: E'rable de Montagne, Fr.; 

 Berg Ahorn, Ger.; Acero di 

 Montagna, Ital. 



4. striatum L. - 81 



A. pennsylvdnicum Lin. Sp., 

 A. canadense Marsh. : Snake- 

 barked Maple, Moose Wood, 

 Dog Wood : E'rable jaspe, Fr. 



C. Leaves t>-lobed. 



5. macrophyllum Ph. 82 



6. platanoides L. - 83 



NortvayMaple: E'rableptane, 

 or E'rable de Norvege, Fr.; 

 Spitz Ahorn, or Spitzbldttriger 

 Ahorn, Ger.; Acero riccio, Ital. 



2 LobeUt - - 83 

 A. Lobelii Tenor e. 



A. ytlatanoid. Don's Mill. 



3 variegatum Hort. 8.'5 

 albo-variegdtnm Hayne. 



4 aureo-var. Hort 83 



5 laciniatum Dec. 83 

 A. p crispum Lauth. 

 Eagle's Claw Maple. 

 Hawk's Foot Maple. 



7. saccliarinum L. 85 



Sugar Maple, Hard Maple, 

 Bird's-eye Maple Amer. ; Acero 

 del Canadd, Ital. 



2 nigrum - 8.5 



A. s. /3 nigrum Tor. & G. 

 A. nigrum Mx 

 Black Sugar Tree, or 

 Hock Maple, Mx. 



8. Pseuclo-PlatanusL.86 



The Sycamore, or Great Ma- 

 ple, Plane Tree, Scotch ; E'ra- 

 ble Sycamore, Fr. ; Ehrenbaum, 

 Ger. ; Acero Fico, Ital. 



2 opulifolia - - 86 

 A. opulifbliam Hort. 



A. nilobdtum Hort. 

 A. barbatum Hort. 



3 longifolia - - 86 

 A. longifblium Booth. 



4 flavo-variegata - 86 

 A P. lutescnis Hort. 

 Corstorphine Flane. 



5 albo-variegata - 86 



6 purpurea Hort. - 86 



Other Varieties. Hodgkins's 

 Seedling, Horl. Soc. ; Leslie's 

 Seedling, Hort. Soc. : A. P. 

 stenoptera Hayne Dend. ; A. 

 P. macriiptera Hayne Dend. ; 

 A. Pseud, njicroptera Hayne 

 Dend. - - 86 



9. obtusatura Kit. - 88 



A. neapolitdnum Tenore ; A. 

 h^bridum Hort. Soc. Gard. : the 

 Neapolitan Maple. 

 * 2 coriaceum - 88 



A. coridceum Bosc. 



3 ibericum - - 88 

 A. ibericum Bieb. 



4 lobatum - - 89 

 A. lobatum Fisch. 



D. Leaves 5- rarely 7-lobed. 



10. O'pa'us ^i^. - 89 

 The Italian Maple. A. ro- 



tundifdlium Lam . ; A. italum 

 Lauth. ; A. villdsum PresI ; 

 I' E'rable Opale, Fr. ; Loppo, 

 Ital. 



11. circinatum Pr.s-^ 89 



12. palmatum Tkwib. 90 



13. eriocarpum Mx. 90 

 The White Maple. A. dasy- 



cdrpum Willd. ; A. tojnentbsum 

 Hort. Par.; A.glaCcum Marsh.; 

 A. virginidnum Duh. ; A. rii- 

 brum Wangenh. ; Silver-ivd, or 

 soft. Maple, U.S.; Sir Charles 

 Wager's Maple ; E'rable d 

 Fruits cotonneux, Fr. ; Rauhcr 



