@olb^ät)nd)cn: 5Iufcntr)att. iBetragcn. ©timme. 209 



S5ielfa^ ^tTi= unb l^ergetoorfen, f)abmW @olb]^äl)nc^en ober Äronföngcr (Regulus) 

 enblid^ in ber Untcrfamilie ber fiaiibfönger unBeftrtttene ©teltung gefunben. Sf^re 5)lertmale finb: 

 geraber, bünner, nabelfpi^iger, an ber Söuräel ettooS Breiterer, l)Oc^rütfiger ©cfinaöel, beffen Ober= 

 fiefer bor ber aötoörtS gebogenen ©^i^e eine feierte Äeröe jeigt, fd^Ianfc, ^orfitäufige ^^ü^e, bercn 

 3e§en mitteltange, fcTjr gefrümmte 5^ägel fietoaffnen, fur^e, ftor! gerunbete, breite 5tüget, in benen 

 bie bierte nnb fünfte ©d)toinge bie längften finb, mittellanger, ettoag auägefc^nittener ©c£)h)an3 

 unb reid)e§, au§ longen, toeitftral)Iigen gebern Befte^enbeS ©efieber. ^ommartige ^eber^en 

 beberfen bie 5iofentöct)er, einige fc^toorje 3?art:^aare fielen am ©(^nabeltoinfet ; bie ©(f)toung= unb 

 ©teuerfebern finb fet)r fcfitoac^ nnb biegfom, bie Gebern ber ©(^eitelmitte berlöngert unb burd^ 

 leb'^afte gärbung auggc^eid^net. S)ie <B\ppt berbreitet fii^ über ©uro^a, Slften unb Sfiorbamerüa. 

 3Jlein S3ater unterfd^ieb äuerft bie beiben Slrten, toeli^e in @urot)a leben. 



S)a§ Söintergolb'^äl^nc^en ober ©afrangolb^ätind^en, toelc^eS oud^ ®oIb!ö|)fc^en, Äron= 

 unb ©olbbögelc^en, ©olbemmeri^en , Rauben = unb ©ommer!önig genannt tbirb (Regulus 

 cristatus, flavicapillus, crococephalus unb vulgaris, Motacilla unb Sylvia regulus), ift 

 oberfeit§ olibenfa'^tgrün, auf ©d)Iäfen unb ^at§feiten olibenfal^Ibräunüc^; ber ©tirnranb unb ein 

 ©treif über ben Stugen finb t)eller, SH^^ ""^ 5lugen!rei§ toei|ti(f), bie Gebern be§ Dber!opfe§ gelb, 

 bie bertängerten be§ ©(^eitelä lebhaft orange, feitlicf) burd^ einen fd^toarjen ßängSftrid^ begrenzt, bie 

 Untertt)eite roftgelblii^toei^, an bm ©eiten roftbräunlid), bie ©d^toingen unb ©d^toanjfebem otiben» 

 braun, au^en fdtimat ^eE olibengrün, bie 5(rmfdt)toingen innen toei^ geranbet unb l^inter ber gelblid^= 

 toei^en aöurjel ber 5lu^enfa{)ne bur^ eine fc^toarje Guerbinbe, bie !§interen aud^ burd^ einen toei^en 

 ©nbftecf, bie 2)ecfen ber Slrmfd^toingen unb bie borberen ber größten oberen ©ecffebern burd^ einen 

 breiten, getblic^toei^en ©nbranb gegiert, moburd^ jrtei Cuerbinben entftel^en. ®a§ 3(uge ift tief= 

 braun, ber ©d^nobel l^omfd^toarj, ber Q^u^ bräunli(^. £)a§ Söeibi^en unterfd^eibet fidf) bom 

 SJlännd^en baburtf), ba§ bie 9Jtitte be§ Dber!opfe§ gelb, ni(^t aber auf bem <Bd-}zikl orange ift. S)ie 

 ßänge beträgt fed^gunbneunäig, bie S3reite ein'^unbertbierunbfunfäig, bie gittiglänge ad£)tunb= 

 bierjig, bie ©dfitoauälänge ad^tunbbrei^ig SJlittimeter. 



gaft über ganj (5uro:pa bi§ jum !§öcf)ften 9torben unb über ba§ nörblid^e 5lfien bi§ in bie 

 3lmurtänber berbreitct, ^ä^lt ba§ ®olb^ä'§n(^en aud) in S)eutfd^lanb ju ben in allen ^labeltoalbungen, 

 nomentlii^ in Äieferbeftänben, bor!ommenben S3rutbögeln, lebt toä^renb be§ ©ommer§ ebenfo in 

 ben f)öl)eren Gebirgen ©übeuro)3a§ unb befui^t toäl^renb feine§ S^^^^ ^^ <^erbfte aud§ bie bortigen 

 ßbenen, mit 33eginn be§ 5i^üt)üng§ toieber berfd^toinbenb. 



2)aägleid) gro^e©ommcrgolbl^ä:^nd^en, ®olb!ron'^ö^n(^en ober f^euerfö^jfd^en, ber 3^euer= 

 Jronfänger :e. (Regulus ignicapillus, pyrocephalus unb mystaceus) ift oberfeitg Iebl)aft 

 olibengrün, feitlid^ am .§alfe orangegelb, ber ©tirnranb roftbräunli($, ein fd§male§ Cuerbonb über 

 bem Sorberlo^jf toie ein breitet 2äng§banb über bem n)ei^en 3lugenftreifen fd^toarj, ein breitet bon 

 beiben eingefdf)loffeneg, ben ©(^eitel unb ^interfo^f bedenbeS g^elb bun!el orangefarben, ein ©tridf) 

 burd^S 2tuge mie ber fc^malc Otanb beSfelben fd^toär^lic^grau, ein fdfimaler, unterfeitä burd^ einen 

 bunf leren S3artftreifen begrenzter ©trid^ unter bem 3luge toei^, bie Dl^rgegenb olibengrau, bie 

 Unterfeite gräulid^h)ei§, an Äinn unb .^e^le roftfal)lbröunlid^; bie olibenbraunen ©d^toingen unb 

 ©teuerfebern finb au^en fd^mal l§ell olibengelbgrün, erftere innen breiter toei^ gefäumt, bie be§ 3lrme§ 

 au^en, l)inter ber i}dltn äBurjel mit einer breiten f(^n)aräen Querbinbe, bie 9lrmfdl)mingenbeden 

 unb größten oberen S)edfebern mit loei^em ©nbranbe gegiert, tooburd^ ^toei unbeutlidtie 1)eiit £}uer= 

 linien über bem f^lügel entfielen. S)a§ 9luge ift bunlelbraun, ber ©d^nabel fd^ttar^, ber gu^ 

 bräunlidl); baö 2öeibdl)en unterfdlieibet fid) burd§ orangegelben ©(^eitel. 



2lu^er in S)eutfd^lanb ift ber nieblid^e äJogel in gi^anfreid^, i^talien, ©ried^enlanb unb 

 ©panien, l^ier namentlidl) als Söintergaft, aufgefunben luorben. 



5ßrcöm, 2|)ictlcbcii. 2. ^luflaßc. V. 14 



