Icid^votjrfänget: ißotfommcix uub £efceii6weifc. — Sumpfroi^rfänfler. 215 



braun, iBütjet unb Cbevfc^iüanjbedfen leBmter, bie Unterttjeifc roftgelbIic5^tDei§, ,$linn itub Stti)U 

 lichter, bcutüc^ in§ Söei^e jic'^enb, ^ügelftreifen, ytücEengegenb, .^alg= unb Äörperfeitcn nebft 

 unteren 5lügel= unb @d)n)anäbecfen leb^ft roftgelb. S)er Slugenring ift bunlelöraun, ber <Bd)nabd 

 f)ornbraun, am 9Jiunbranbe orangerotf), unterfeitS '^orngclb, ber g^u§, l^ornbröunlic^. 



f8om jübUc^en ©d^toeben unb bem Söei^en 3Jleere an Verbreitet firf) ber 2:etd)ro^rfänger über 

 ganj Europa unb 2Beftafien, ift nod) in ben 5(t(a§tänbern 33rutöoget unb burcf)lüanbert im äöintex 

 ganj ^tfrifa, biä a^i^ SJorgcbirge ber @uten Hoffnung borbringenb. ^n 5£)eutfd}lanb betool^nt er 

 ä^nlirf)e GJegenben föic fein größerer SJerhjanbter, ift aber toeiter Verbreitet al§ biefer, betont fein 

 SSo^ugebiet mcl^r unb me^r au§, nimmt aiiä) an 5Jlenge merflicfi ju. 5tu§ feiner äöinter^erbergc 

 fommenb, erfc^eint er um bie ^Jtitte be§ 3tpri( unb jie^t nun langfam norbmärt§, fo ba^ man i()m no(^ 

 ju @nbc beg 9Jlai, felbft im ^uni, auf bem ,3uge begegnen fann. 2luc§ er too^nt ftet§ in ber ^Jiät)e 

 beä äBafferä unb regelmäßig im Dto^re, fiebelt fid) jeboc^ häufiger alä ber 2)roffelrot)rfänger 

 cbcnfo in benat^barten ©ebüfc^en an, befuc^t überhaupt biefe unb felbft SBäume nic^t feiten, ^n 

 Söefen unb ©igenfdiaften erinnert er in jeber 33e5ief)ung an feinen grijßeren SJertoanbten; felbft 

 fein Sieb l^at mit beffen Öefange bie gri)ßte 9re^nlid)feit, nur baß e§ fii^ in l^ö^erer Stonlage 

 betocgt aU le^tereä. 6in fdinaljenber ßaut, hjeldier mie „Sf i^äbfc^e" Hingt, ift ber ßodton; ein fdinar» 

 d)enbeä „©c^narr" jeigt Unmilten unb 33eforgni§ an. 2)er (Sefang, tuelt^er am lauteften im ^uni 

 erflingt unb toä^renb be§ ganjen Siageg, bom frü^eften 5[)torgen bi§ jum f^jäten Stbenb, faft 

 ununterbrochen borgetragen mirb, fann burd) bie (Silben „2:irt, tiri, tiri, tir, tir, tir, jed, jed, ^ed, 

 jed, jerr, jerr, jerr, tiri, tiri, bfd)erf, bfdjerf, bfdierf, r)eib, l^eib, l^ib, trett, trett, trett" au§gebrüdt 

 tncrben. 2)a§ ?ieft fte^t in ber Ütegel gana ebenfo toie ba§ feine§ größeren S5ern)anbten im ^io^re, 

 ähnelt biefem aiiä) in ber ^^orm unb toirb me^r ober minber au§ benfelben ©toffen errichtet, 

 jcboc^ dtDü^ leid)ter gemebt unb innen l^äufiger mit ^flanäentoolle, auä) too^l mit ettt)a§ grünem 

 SJloofe ober ä^Jaupengefpinft, auSgefleibet. S)ie brei bi§ fünf @ier, tüeldje man nm bie Wittt be§ 

 Stuni finbet, §aben bur(^f(^nittli(^ einen 2äng§buri^meffer bon neunjefin unb einen £}uerbur(^meffer 

 bon bierjeljn 3Jlillimeter unb finb auf grünli(^= ober graulidjtoeißem @runbe mit olibengrauen 

 ober otibenbraunen, aud^ afc^grauen gleden mel^r ober meniger bid)t gejeidjnet. SSeibe Altern 

 brüten abtoedjfelnb mit gifer unb -Eingebung, jeitigen bie 6ier innerhalb breijeljn bi§ bierjelin 

 Steigen unb füttern gemeinfc^oftlic^ and) hk 3fungen auf. 2e|tere berlaffen erft, toenn fie bottfommen 

 befiebert finb, ha§ ^Jieft, treiben e§ nunmehr bom erften 2:age an ganj toie bie 5llten, beginnen 

 gnbe Swii ohtx im 9luguft mit biefcn uml^eräuftreiiiien unb treten l^icrauf iijxt Söinterreifc an. 



S)em Stei^ro^rfänger täufc^enb äl^ntid^, in ber SebenSmeife jebod^ bur(^au§ berf(i)ieben, ift 

 ber 8umpfrot)rfänger, Sum^f= ober ©um:|3ffd§ilffänger (Acrocephalus palustris, 

 Sylvia palustris, nigrifrons unb fruticola, Calamoherpe palustris, pratensis unb fruticola, 

 Curruca fusca, Calamodyta unb Salicaria palustris). (Jr ift unbebeutenb größer al§ ber bor= 

 fte^enb befc^riebene S5ertt)anbte unb läßt fid^ mit ©ii^er'^eit namcntli(^ an ben längeren klügeln 

 ertennen. ©eine Sänge beträgt ebenfalls tjunbertunbbieräig, bie Sreite aber minbeftenö 3n)ei^unbert= 

 unbjel^n, bie O^ittiglänge fiebenunbfedjjig, bie ©c^manjlänge fedijig 5)iillimeter. ^infid)tli(^ ber 

 f^ärbung befielt ber einzige Unterfd^ieb ^niifc^cn i^m unb jenem barin, baß bie Dberfeite olibcn» 

 grüngrau, nid^t aber roftbräunlidl) überfiaui^t, unb ber iBürjel ftetg ber übrigen Oberfeite gleidf)= 

 gefärbt ift. Sluc^ ber etmaS fürjere unb fräftigere, an ber ©(^neibe fi^toad^ eingebogene ©d^nabel 

 unb bie um bier 5Rittimeter fürjere gußmur^el unterfd^eiben il^n bon jenem. 



S)ag 35erbreitungggebiet be§ ©umpffd)ilffänger§ reidlit nidl)t fo toeit nadj ^iorben l^inauf, 

 fein äöanbergebiet nid)t fomeit nad^ ©üben ^nab al§ ba§ be§ äJermanbten. 



3tm 9lorboften 9{ußlanb§ unb bon l^ier an in berfdiiebenen ßönbem 9lfien§ big ^fnbien, 

 9lepal unb 3(ffam bertritt i§n ber 5pobenarot)rfänger, !ipobena ber ^nber (Acrocephalus 



