332 ©ed)fte Ovbmmg: ©v^erlingSüBgel; adjte ^^amiUe: g-infeu (®lm^.^el) 



onfpre(i)enben ©änger ben SoU her Söelounbetung. SCßie erfreuUd^ ift e§, toenn Bei öebetftetn .^immel 

 S)unfel bie Söälber berft, |o bo§ mon meint, bie 9ia(^t |ei f(^on l^eteingeöroifien, toie erfreulich, 

 :plö|li(^ bie too^I6e!annten 5£önc biefe§ ßieMing§t)ogeI§ p bernel^men ! äBie oft 1)abt iä) mid) 

 biefe§ S5ergnügen§ erfreut, unb toie oft möchte idt) miif) beffen noiJ) erfreuen!" 



9lu(^ ict) toitt gern gugeftetjen, ba^ ber @efang eine§ alten guten ^orbinal§ gu htn Beften 

 äö'^lt, toeldie man au§ bem ©i^nabel eine§ Äörnerfreffer§ l^ören !ann, unb \iä) ebenfoiuolil burdf) 

 ifk aiein'^eit unb S^ütte ber 2;öne toie burc§ S>erf(^iebenl)eit unb a)lannigfaltig!eit ber ©tro^'^en 

 au§äei(^net, barf aöer nic^t berfditoeigen, bo^ berfelöe S^ogel burd^ forttoöl§renbe§ 5lu§fto^en be§ 

 fc^arfen ßodtoneS „3itt", toelc^er einigermaßen an ben ber S)roffel erinnert, im aEerl)ö(^ften ®rabe 

 unangenel)m toerben !onn. 2ll§ ©önger im freien SBalbe mag bie „9}irginif(i)e 9la(i)tigall" aUt 

 2ob\pxnä)t berbienen, al§ ©tuBenbogel nimmt fie, oBtoo'^l fie fidt) nid)t aE^ufelten auc^ im Ääfige 

 fortpflanzt, boc^ immer nur einen untergeorbneten 9iang ein. 



5luf bie 5papageiftn!en ioill itf), eine anbere, auSfc^ließlidf) in 9Xmerifa l)eimif(i)e Unterfamilie 

 üBerf^jringenb, bie @im|)el (Pyrrhulinae) folgen laffen. SSejeiiiinenb für fie finb ber lurje, bide, 

 allfeitig geioölbte ©(^naBel mit fleinen ^alen am Dberüefer, ber fur^e unb mittelftarle f^uß, ber 

 mitteltauge, ftum|)ff|)i|ige glügel, ber meift turje, menig au§gefif)nittene ©(^ioanj unb ba§ melir 

 ober minber lange unb toeic^e, getoö^nlic^ fe'^r ^art gefärBte ©efieber. 



9Jtit 3lu§na"^me 5luftralien8 öerBreiten fict) bie @im|)el üBer alle ©rbtl^eile, gehören jeboi^ 

 l^au|)tfäd)li(^ bem gemößigten unb lalten ßJürtel an. SBalbungen unb ©eBüfi^e, ©arten unb 

 einjelne SSäume, greifen unb Söüften finb il^re Söol^nfi^e; Äörner unb ©ämereien, Äno§|)en unb 

 a3lattfpi|en Bilben iljre Sta'^rung. ^n i^ren SSetoegungen meift 3iemli(^ ungefdiidt, mit menigen 

 SluSna^men aui^ als ©änger !eine§toeg§ l^erborragenb, fielen fie anberen ginfen bur(^fd§nittlic§ 

 nac^, o^ne baß man jebodC) irgenb eine i^rer ^egaBungen al§ berfiimmert Bejeidinen !önnte. 



Einige ^flaturforfdier gäl^len bie @irli|e (Serinus) ju ben 3^in!en, anbere p ben ßJimpeln, 

 tüorau§ l^eröorge'^t, ha^ fie ol§ 3!Jtittelglieber jtoifdtien Beiben angefelien toerben bürfen. ^^x 

 ©c^naBel ift Hein, tux^, bid unb ftumpffpi^ig, oBen menig getoölbt, an ben Bogenförmigen ©i^neiben 

 eingebogen, bor ber ©|)i|e fei(^t auägef (Quitten, ber f^uß jiemlii^ Jur^läufig unb nid)t eBen lang= 

 ge'^ig, mit kleinen, flad^ geBogenen, aBer fpi^igen Sflägeln Betoe'^rt, ber f^lügel mäßig lang unb fbi^ig, 

 in if)m bie ätoeite unb britte ©i^toinge bie längften, ber ©d)man3 mittellang unb am @nbe jiemlic^ 

 tief eingefct)nitten. 



S)er in S)eutf(^lanb ■^eimifd^e S5ertreter ber ©ip:pe ift ber ®irli| (Serinus hortulanus, 

 flavescens, brumalis, Orientalis, meridionalis , islandicus unb occidentalis, Fringilla 

 serinus unb islandica, Pyrrhula unb Dryospiza serinus). ©eine ßänge Beträgt einl^unbert= 

 fünfunb^mauäig, feine ^Breite äioei^^unbertunbje^n, feine iJittiglänge fieBennubfed^^ig, feine ©d^man3= 

 länge funfjig 9JtiEimeter. S)ie t)orl)errf(^enbe görBung be§ @efieber§ ift ein fc^öneS ®rün; .^inter= 

 !opf, 9iüdfen unb ©dtiultem finb grüngelB, burd^ bertoafi^ene fd)tDörälid)e ßängSfledfe ge^eidinet, 

 bie ©tirne, ein Slugenftreifen unb ein S^acfenring, ber Sürjel unb bie Untertl^eile Blaß golbgclB, 

 nad^ bem SSaudie ju fidt) lidf)tenb unb auf ben Unterfi^roauäbeden in Söeiß üBerge'^enb, bie S3ruft 

 unb S5aud§feiten mit großen, bunfelfi^toaräen ßänggfterfen ge^eidfinet, bie .^anbfdt)toingen f(^marä= 

 Braun, außen fdimal grünlidigelB unb an ber ©:|3i^e toeißlicE) gefäumt, bie 5lrmfd£)toingen eBenfo, 

 oBer Breiter gefäumt unb gelautet, bie ©diulterfebern fel^r Breit grünlidimeiß gefäumt unb ge!antet, 

 bie !leinen ÖBerflügelbedfebern äeifiggrün, bie großen ioeißlid^ gefäumt unb mit Breitem h)eiß= 

 gelBem ©|)i^enfaume gegiert, iooburd^ ein lichter Querftreifen üBer bem glilgel geBilbet toirb, 



