330 Papilionaceae, 



geschützten Blüt<?n erschüttert, so erfolgte gute und reichhche Samenbildung. — 

 Eine aus Indien stammende Varietät ist, nach Mattei, adynamandrisch. 



Von den Besuchern sind nur die mit langem Rüssel ausgestatteten Bienen 

 im Stande, auf normalem Wege zum Honig zu gelangen und dabei alsdann die 

 Kreuzung herbeizuführen. Die kurzrüsseligen Bienen sammeln an bereits besuchten« 

 Blumen mit freigelegten Antheren Pollen (dabei gleichfalls Kreuzung bewirkend) 

 oder gewinnen den Nektar durch Einbruch. Letzteres thut in erster Linie 

 Bombus terrester L. 9 (n^it 7 — 9 mm langem Rüssel), der nur ganz aus- 

 nahmsweise zu saugen versucht. Die Honigbiene raubt entweder den Nektar 

 aus den durch B. terrester gebissenen Löchern oder sammelt Pollen. 



Auf der Insel Rügen beobachtete ich: Hymenoptera: Apidae: I.Apis mellifica 

 L ^, honigraubend aus den Löchern, welche von 2. Bombus terrester L., gebissen sind ; 

 3. B. hortorum L. O, sehr häufig, sgd.; 4. B. rajellus K. O, sgd. 



Herrn. Müller giebt folgende Besucher an: 



A. Hymenoptera: Apidae: 1. Anthrena convexiuscula K. 9» psd.; 2. A. labiahs 

 K. cT. vergeblich Honig zu erlangen suchend ; 3. Apis mellifica L. ^, durch die von 

 Bombus terrester L. gebrochenen Löcher Honig raubend, psd.; 4. Bombus confusus 

 Schenck 9> sgd., häufig; 5. B. hortorum L. O, sgd., häufig; 6. B. lapidarius L. O, w. v. ; 

 7. B. muscorum F. O, w. v. ; 8. B. silvarum L. O, w. v.; 9. B. terrester L. $, durch 

 Einbruch Honig gewinnend; 10. Osmia rufa L. 9> sgd. B. Coleoptera: Malacodermata: 

 11. Malachius bipustulatus L,, pfd. 



Alfken beobachtete bei Bremen: Apidae: 1. Bombus ruderatus F. 9; 2. B. ter- 

 rester L. 9 (nicht normal); Verhoeff auf Norderney und ßaltrum (B.): Hyme- 

 noptera: a) Apidae-. 1. Bombus lapidarius L. 9> sgd.; 2. Bombus cognatus Steph. 

 (= muscorum F.) 1 9» sgd.; Alfken und Leege (L.) auf Juist: A. Diptera: a) Syr- 

 phidae: 1. Syrphus pyrastri L, s. hfg. B. Hymenoptera: a) Apidae: 2. Bombus hor- 

 torum L. (A. u. L.); 3. B. muscorum F. (L.); 4. B. terrester L. (L.); H. de Vries(Ned. 

 Kruidk. Arch. 1877) in den Niederlanden 1 Biene, Apis mellifica L. ^, sehr zahlreich, und 

 1 Hummel, Bombus agrorum F. t', als Besucher. 



758. V. liirsuta Koch. (Ervum hirsutum L.). [H. M., Weit. Beob. H. 

 S. 260—262; MacLeod, B. Jaarb. VL S. 361 ; Knuth, Ndfr. Ins. S. 62, 63.] — 

 Die Einrichtung der kleinen, nur 4 mm langen, aber sehr honigreichen, bläulich- 

 weissen Blüten ist, nach H er m. Müller, durch ihre grosse Vereinfachung von 

 besonderem Literesse : Statt der Griffelbürste sitzen am Griffel nur 6 — 12 Härchen. 

 Die Staubblätter umgeben die Narbe dicht und üben-agen sie zum Teil, so dass 

 die sich bereits in der Knospe öffnenden Antheren die Narbe mit Pollen be- 

 decken. Das Schiffchen ist oben seiner ganzen Länge nach offen, so dass beim 

 Niederdrücken Narbe nnd Antheren hervortreten. Beim Aufliören des Druckes 

 führt die Elastizität der Flügel und des Schiffchens, unterstützt von der Elasti- 

 zität der breiten, beide einschliessenden Fahne und von der AVirkung des die 

 Wurzeln aller Kronblätter zusammenhaltenden Kelches die hinabgedrückten 

 Teile in ihre frühere Lage zurück. Die Innenfläche der Flügel und die Aussen- 

 fläche des Schiffchens sind jederseits nur an einer einzigen, flach eingebuchteten 

 Stelle durch schwaches Inein anderstülpen der Oberhautzellen mit einander 

 verbunden. 



