GENERAL INDEX 



Houi-houi, or Houe-dzeu, Chinese Maho- 

 metans, 31, 56 ; spirited conduct of a, 88. 



Hou-Nis, 16, 43, 44 ; adventure with, 56^; 

 particulars concerning, doff.; vocabularies, 



Hsiao Ouisi, 201. 



Hue, threatened l)y Siam, 94. 



Hydraulic pestles, 46. 



I 



In-Chouan, 186 ; observations at, 374. 



India, reflections on British, 356. 



Irawadi R., 213, 246; feeders of, 289; VV. 

 branch of, 310; chain between Brahma- 

 putra and, 334 ; climate in Upper Basin 

 of, 405 ; further investigations as to 

 branches of, 410 (No. 2 route from 

 Loukou), 414, 415 (routes from Mandoum). 

 See also Kiou-Kiang. 



Isa, approach to, 52 ; trade at, ib.; observa- 

 tions at, 362, 369. 



J 



Joseph, the Latinist, 145 ; as interpreter, 



192, 202, 247 ; on Assam, 356. 

 Journey, objects of, 2, 3 ; material for, 



458# 



Kachins, 137, 323, 410. 



Kawas, or lekawas, probably Shans, loi, 

 408. 



Kher, Thibetan poem, 210. 



Khagan, 348. 



Khamangs, or Mishmis, 343. 



Khamti, 305 ; warning to, 311 ; visit to the 

 chief of, 316; English negotiations with, 

 319; rapacity of natives at, 321; in- 

 habitants of, 322 ; minister of, 323 ; routes 

 to India from, 323, 415; do., to Burmah 

 from, 416, 417; farewell to, 327; observa- 

 tions at, 378. 



Khanungs, or Kioutses, 261, 321. 



Khou-an-yn, the goddess, 123, 150, 204. 



Kiang-hung, see Xien-ho(u)ng. 



Kiang-Pin, 409. 



Kiou-Kiang, R. (called also Neydu, Telo, 

 Toulong, q.v.), first report of, 194, 265 ; 



sighted, 271; followed, 274^; scenery by, 

 276, 289; meaning of, 283; observations 

 oi) 375; branch of Irawadi, 411, 414. 



Kioutses, akin to Loutses, 261 ; other names 

 iox,ib.\ particulars concerning, 263 ; facial 

 types, 283 ; of Uuma, 293, 297 ; observ- 

 ances of, 301 ; harvest fete, 304; vocabu- 

 laries, 443# 



Kola, for fever, 329, 335, 459. 



Krishna, the pundit, 245. 



Lachous, see Lochais. 



Lagrde, 2, 94. 



Lake Er'hai, 125, 126, 139, 146. 



Lakhoum, 319, 320. 



Lamas, at Kampou, zobff.; miracles of, 233 ; 



sects, 234 ; of Tsarong, 245. 

 Lamaserai, of Kampou, 2o6_^; of Honpou, 



214, 223; of Tchamoutong, 233, 246, 252, 



264 ; of Menkong, 245. 

 Lamasjens, 178; dance, 180; worship, 181 ; 



customs, 183 ; vocabulary, see Petsen. 

 Landjre, outpost of Thibet, 255 ; attitude of 



people, ib.; route from, 413. 

 La-niou-Ho, R., 64, 406. 

 Lansous, 160, 410. 

 Lantcheu, routes from, 406. 

 Lao, last Chinese village, 153. 

 Laokay, 8. 



Laos States, Laotians, 3, 48, 92, 31 1, 317, 322. 

 La Rochefoucauld, 76. 

 Latinist, a, 145. 

 Lauriuni, inines of, 306. 

 Lead, 306. 



Leguilcher, Father, \i%ff. 

 Lepidoptera, 426. 

 Lhaqa, 201, 207, 233, 244 ; route from 



Atentse, 412. 

 Lili, R., 256. 



Lintindjous, 16 ; same as Vaos, 47, q.v. 

 Lissous, first met, 148; origin, 160 ; dialect, 



ib.\ marriage custom, 164, 174 ; worship, 



177 ; details concerning, 182 ; dance, 197, 



ig8 ; sorcery, 200; at Tsekou, 225 ; as 



hunters, 227 ; warlike reputation, 294 ; 



vocabularies, \y^ff. 

 Loading, method of, in Yunnan, 17 ; in 



Thibet, 249. 

 Lochais, 99, 105 ; writing, 108 ; vocabularies, 



43 5# 

 Lohit, R., 245, 352,415- 



464 



