44 TEMPS MODERNES (xvil^ ET XVIlf SIÈCLEs) 



plus solides et plus propres à ce transport; cela dura 

 encore près d'un an. Enfin, quand tout fut prêt, Jullien 

 lit choisir cent chevaux, mobilisa un détachement de 

 canonniers et, le 4 vendémiaire de Tan VI (25 sept. 1797), 

 au matin, les animaux repartirent définitivement : Hans 

 tiré par 16 chevaux et Parkie par 14. Ils arrivaient le 

 soir à Deventer, distant de trois lieues de leur point de 

 départ, où ils se reposèrent une journée. Le lendemain, 

 on les embarquait sur deux bateaux qui descendirent 

 l'Yssel jusqu'à son embouchure dans le Zuydersée ; on 

 leur fit ensuite traverser le Zuydersée pour entrer dans 

 le canal du Muiden et par ce moyen gagner Utrecht ; là, 

 coupant une branche du Rhin, ils enfilèrent le Lek, et 

 suivirent le courant de la Merwede qui les amena à Rot- 

 terdam. Ils séjournèrent quelque temps dans cette ville, 

 puis ils remontèrent la Merwede pour parvenir au golfe 

 de Biesbosch, près de Dordrecht, où ils attendirent que 

 le temps fut devenu favorable pour leur faire traverser 

 la petite mer qui devait les conduire à Berg-op-Zoom. 

 Mais à peine se trouvèrent-ils sur cette mer qu'ils eurent 

 à essuyer une tempête violente ; on les vit alors lutter 

 intelligemment contre les mouvements désordonnés du 

 bateau en embrassant avec force les plus grosses poutres 

 de leurs cages, et, se cramponnant avec leurs pieds, 

 se roidir contre le côté opposé où pesait la masse de 

 leurs corps. 



Ils arrivèrent à Berg-op-Zoom le vingt-deuxième jour 

 après leur départ de la ménagerie et allèrent coucher 

 à Anvers. De cette ville ils remontèrent l'Escaut jusqu'à 

 Gand, où ils restèrent dix jours et où Parkie laissa à son 

 tour une de ses défenses qu'elle rompit en s'agitant dans 

 sa loge. Les éléphants suivirent ensuite le petit Escaut 

 jusqu'à Audenarde et arrivèrent toujours par eau, à Cam- 

 brai, où on se décida à leur faire passer l'hiver, car on 



