MÉNAGERIE DE YINEUII. : 1677-1 709 '2 1 "> 



à sa figure qu'on voyait se refléter dans une eau vive et 

 claire. 



Enfin la vieille ferme de Vineuil ayant disparu et les 

 besoins de la ménagerie nouvelle allant toujours crois- 

 sant, le prince fit acheter une grande ferme qui occu- 

 pait, au-dessus de la fontaine de Vineuil, tout l'espace 

 compris entre la ruelle, la Grande rue et la rue des 

 Boudins * ; ce fut la « ferme de la ménagerie » jusqu'à la 

 Révolution. 



La ménagerie proprement dite couvrait alors, et elle 

 ne sera plus agrandie désormais, une surface d'environ 

 cinq hectares, c'est-à-dire à peu près la grandeur de la 

 Ménagerie du Roi à Versailles. 



Entre le bassin de Narcisse et le pavillon d'Isis, au sud 

 du parc de la Colonne, s'étendait un joli parterre; puis 

 venait le grand mur qui fermait la ménagerie de ce côté. 

 Ce mur était longé à l'extérieur par une belle allée 

 d'arbres, l'allée du Vertugadin, au-delà de laquelle un 

 large talus herbeux descendait en pente douce jusqu'à la 

 berge du Grand CanaP. L'allée commençait, à Test, au 

 Grand Vertugadin^ qui regarde la terrasse du Connétable; 

 elle longeait d'abord des terrains de particuliers, côtoyait 

 ensuite les bâtiments du bas de la ménagerie, passait 

 devant l'entrée de la cour des marronniers et aboutissait 



1 M"° de Villeroy (Louise Portelot) avait vendu cette ferme, le 14 no- 

 vembre 1693, à un laboureur de Vineuil, Jean Naze. Mais, d'après le droit 

 féodal, un bien en censive pouvait être, en cas d'aliénation, repris parle sei- 

 gneur à la charge d'en rembourser le prix, et le prince de Condé usa de ce 

 droit. Le 5 juillet 1694, Jean Naze, « tendant le giron à la demande en retrait 

 censuel qui lui a été faite à la requête de Son Altesse Sérénissime », céda 

 son acquisition au prince de Condé. 



- Ce canal portait, comme à Versailles, une flottille composée d'une fré- 

 gate et d'un certain nombre de gondoles. 



3 On appelait, en terme de jardinage, vertugadin (de l'espagnol vertugado), 

 '< un glacis do gazon en amphitéàtre dont les lignes circulaires qui le ren- 

 ferment ne sont point parallèles » (Diction, de P. Richelet, i^Sg). Il y a 

 encore aujourd'hui, dans le parc de Versailles, un vertugadin placé autour de 

 la pièce d'eau dite du « Miroir », près le « Jardin du Roi ». 



