Il.iworthia. 79 



conferta, imbricata, prisma trigonum lateribus concaviusculis formantia, lanceolato- 

 delloidea, patenli-recurvata, 35 mm longa et 12 — 16 mm lata, paruin rugosa, superne 

 profunde excavata, sublus compresso-carinata, lateribus concaviusculis. Caeterum ut 

 in typo. — Fig. tkE— IL 



Wurde nach Salm zuerst in den holländischen Gärten kultiviert, heute ziemlich 

 verbreitet 



Nota. Yarietas pulchra et distineta foliis longioribus patentioribus densius incassato- 

 imbricatis. 



Var. 5. torquata (Haw.) Bak. 1. c. — Ilaworthia torquata Haw. in Phil. Magaz. 

 (1827) 123. — Aloe torquata Salm, Monogr. gen. AI. (1836 — 49) § 3 flg. 6; Kunth, 

 Enum. pl. IV. (1843) 498. — Caulis erectus 15 — 25 cm altus e basi frequenter prolifer, 

 rarius dichotome divisus. Folia dense trifarie incassato-imbricata et aliquantum spira- 

 liter torta, lanceolato-deltoidea, longe acuminata, erecto-patentia, recurvula, 5 cm longa 

 et 1 1 — 1 4 min lata, luride viridia, crassiuscula, utrinque granulato-rugosa, subtus acute 

 compresso-carinata, ad carinam marginesque cartilaginea suberenulata. Caeterum ut 

 in typo. 



Ohne bekannten Standort, zu Anfang des 19. Jahrhunderts, vermutlich durch Bowie, 

 eingeführt. 



Nota. Folia H. viscosae Haw. liaud extus viscosa sunt, ut nomen indicare videtur, sed 

 suecus foliorum viscosus est. ut Commelinus 1. c. dixit > . . folia viscosa et insipida«. 



Sect. II. Tortuosae Bak. 



Tortuosae Bak. 1. c. ; Salm, Monogr. gen. AI. (1836 — 49) § 4 ex parte. — Folia 

 spiraliter, sed in lineas 3 seriata, subtus vel utrinque tuberculis aspera. Flore pedi- 

 cellati, pedicelli perigoniis dimidio et ultra breviores. 



A. Folia longiora, 35 — 60 mm longa. 



a. Folia carnosiora, 50 — 60 mm longa v. major. 



b. Folia earnosa, 35 — 50 mm longa. 



a. Folia supra laeviuscula, subtus tuberculis crebris aspe- 



riuscula 4. H. tortuosa typica. 



ß. Folia undique tuberculato-aspera, tuberculis majoribus v. pseudorigida. 



B. Folia minora 20 — 35 mm longa, magis spiraliter torta, supra 



laevia v. tortella. 



4. H. tortuosa Haw. Syn. pl. succ. (1812) 90; Bak. in Journ. Linn. Soc. XVIII. 

 (1880) 201, in Th. Dyer, Fl. capens. VI. (1896) 336. — A. tortuosa Haw. in Trans. 

 Linn. Soc. VII. (1804) 7; Boem. et Schult. Syst. veg. VII. (1829) 655; Salm, Monogr. 

 gen. AI. (1836—49) § 4 fig. 2; Kunth, Enum. pl. IV. (1843) 498. — A. rigida Ker 

 in Bot. Magaz. (1811) t. 1337, non DC. — Caules foliati 10 — 13 cm alti, erecti, e 

 basi frequenter proliferi. Folia in lineis tribus spiralia, dense imbricata, erecto-patentia, 

 strieta vel apice leviter recurvata, ovato-lanceolata acuminata, 32 — 42 mm longa et 

 18 — 20 mm lata, crassiuscula, rigida, obscure viridia, supra laeviuscula, juniora con- 

 cava; subtus convexa tuberculis concoloribus crebris asperiuscula, superne compressa 

 et breviter inaequilateraliter carinata, ad margines carinamque tuberculato-crenulata. 

 Pedunculus gracilis, simplex, rarius furcatus, subnudus, floribus laxe racemosis, sub- 

 seeundis; bracteae deltoideae, pedicellos vix superantes, 3 — 4 mm longae; perigonium 

 basi conice stipitatum ca. 15 — 18 mm longum, tubo obclavato-cylmdraceo, albido, ob- 

 ßcurius viridule striato, segmenta linearia, obtusa, revoluta, albida, rubro-nervata, in- 

 feriora magis recurva marginibus involutis, superiora rectiora. Ovarium oblongum, Stylus 

 subaequilongus. — Fig. 25. 



Südl. Kapland: Ohne bekannten Standort, durch Francis Masson 1797 nach 

 Kew eingeführt, heute häufig in den Gärten kultiviert; blüht im Sommer. 



Var. pseudorigida (Salm) Berger. — Aloe pseudorigida Salm, Cat. rais. 

 (1817) 9. — Apicra p96Udorigida Haw. Suppl. (1819) 62. — Aloe rigida Jacq. 



