gg A. Berger. — Liliaceae-Asphodeloideae-Aloineae. 



Var. 1. typica Berger. — Folia erecto-incurvula, tuberculis majoribus remotioribusque. 



Südafrika: Ohne bekannten Standort; bereits seit dem 18. Jahrh. in Kultur. 

 Blüht im Sommer. 



Var. 2. erecta (Haw.)" Bak. 1. c. — Haworthia erecta Haw. Revis. (1821) 55. — 

 Aloe africana margaritifera minor Dill. Hort. Elth. (1732) t. 16 fig. 17. — Aloe 

 margaritifera v. minor Haw. in Trans. Linn. Soc. VII. (1804) 11. — Aloe margariti- 

 fera var. media Ait. Hort. Kew. ed. 1. I. (1789) 468; Willd. Spec. pl. II. (1799) 188; 

 Ker in Bot. Magaz. (1805) t. 815. — Haworthia minor Duval, PI. succ. Hort. Alenc. 

 (1809) 7; Haw. Syn. pl. succ. (1812) 92, Suppl. (1819) 56. — Aloe minor Roem. 

 et Schult. Syst. veg. VII. (1829) 649; Kunth, Enum. pl. IV. (1843) 503. — Aloe 

 erecta Salm/ Hort. Dyck. (1834) 321, Monogr. gen. AI. (1836—49) § 6 fig. 7. — 

 Folia juniora erecto-recurvula, seniora patentissima, apice reeta, oblongo-deltoidea, 7 — 

 8 cm longa et 20 — 2 2 mm basi lata, tuberculis utrinque numerosioribus et minoribus, 

 minus conspicue transverse fasciatis. Bracteae pedicellis vix breviores; perigonii seg- 

 menta apice pallide rosea, viridi-nervata. 



Südl. Kapland: Schon früh im 18. Jahrh. eingeführt. Neuerdings, aber auch 

 ohne Standortsangaben, durch Thomas Cooper wieder nach England gekommen. 

 Ferner sind durch denselben durch Aussaat eine Reihe merkwürdiger Formen erzogen 

 worden, die an H. papulosa, fasciata siibulata, rugosa usw. erinnern. Siehe Ab- 

 handlung von N. E. Brown in Gard. Chron. IX. (1878) 820 Gg. 140—145. 



Var. 3. granata (Willd.) Bak. 1. c. — Haworthia graiiata Haw. Suppl. (1819) 57. 

 — Aloe africana margaritifera minima Commel. Prael. (1715) 43; Dill. Hort. Elth. 

 (1732) 20, t. 16 fig. 18. — Aloe margaritifera v. minima Ait. Hort. Kew. ed. 1. I. 

 (1789) 468, ed. 2. II. (1810) 301; Haw. in Trans. Linn. Soc. VII. (1804) 11; Ker in 

 Bot. Magaz. (1811) t. 1316; Salm, Cat. rais. (1817) 6 excl. syn. — Aloe granata 

 Roem. et Schult. Syst. veg. VII. (1829) 650; Salm, Hort. Dyck. (183i) 3*2, Monogr. 

 gen. AI. (1836 — 49) § 6 fig. 6; Kunth, Enum. pl. IV. (1843) 502. — Apkra granata 

 Willd. in Ges. naturf. Fr. Berl. Magaz. V. (1811) 269. — Aloe jmmila margaritifera 

 L. Sp. pl. (1753) 322. — Aloe margaritifera Spreng. Syst. II. (1820) 69. — Ha- 

 worthia minima Haw. Syn. pl. succ. (1812) 92. — Haworthia brems Haw. Suppl. 

 (1819) 57. — Aloe brevis Roem. et Schult. Syst. veg. VII. (1829) 649; Kunth, Enum. 

 pl. IV. (1843) 503. ' — Planta minor, rosulae ca. 13 cm latae et 8 cm altae, e basi 

 stoloniferae et mox caespitosae. Folia juniora erecto-incurvula, seniora patentia, apice 

 reeta, ovato-deltoidea, 4 — 6 cm longa et 20 — 22 mm lata, supra convexiuscula, subtus 

 valde convexa, superne oblique carinata, obscure viridia vel glaueo-viridia, utrinque 

 tuberculata, tuberculis numerosis margaritaeeis validis crebris irregulariler fasciatim dis- 

 positis et interdum confluentibus. Bracteae pedicellis longiores, latissimae; perigonii 

 1 3 mm longi tubus albidus viridi-striatus, segmenta brevia, albida, viridi-carinata. 



Südl. Kapland: Schon frühzeitig im 18. Jahrh. eingeführt, heute noch, aber 

 keineswegs häufig, in Kultur. Blüht im Sommer. 



Nota. Cl. auetores Haworth et Salm subvarietates sequentes distinxrrunt : 



Subvar. 1. laetevirens Salm Monogr. gen. AI. 1. c. — Folia laete viridia, subcoaretata. 



Subvar. 2. minor Salm Hort. Dyck. (1834) 322, Monogr. gen. AI. (1836—49) §6 fig. 6b. — 

 Haworthia granata v. polyphylla Haw. Revis. (1821) 203. — Rosula minor, minus prolifera, 

 io cm diam. et 6 cm alta. Folia numerosiora, minus carnosa, 5 cm longa et 18 mm lata, longius 

 acuminata, apice ineurvula, tuberculis numerosioribus ac minoribus. Perigonii segmenta brevton, 

 obtusiora, pallide rosea. 



Var. i. semimargaritifera (Salm) Bak. 1. c. — Haworthia semi margaritifera Haw. 

 Suppl. (1819) 53. — Aloe semimargaritifera Salm, Cat. rais. (1817) 6; Roem. et 

 Schult. Syst. veg. VII. (1829) 650; Kunth, Enum. pl. IV. (1843) 501. — Folia erecto- 

 patula, ovato-oblonga, acuta, apice carinata, carnosa, rigida, supra convexa, la<*via \<l 

 varie tuberculata, subtus magis tuberculata, tuberculis magnis. — 



Südl. Kapland: Küstenregion der Kapkolonie: Steinige Kärroo um Ashlon im 

 Worcestcr Distr. bei ca. 270 m ü.M. (Mac Owan, Herb, austr. afr. n. 155"! — 

 Blühend im Januar.) Wie der Typus bereits sehr zeitig eingeführt. 



