200 lIlSTOlkE DK LA MÉDECINE ARABi:. — LIVRE SIXIKME. 



en ajouterons d'autres fournis par l'examen du Mémorial. 



Jusqu'à présent le Mémorial de Soueidy avait passé com- 

 plètement inaperçu (1). Il en existe cependant un exemplaire 

 à Paris, mais incomplet, acéphale et relié à tort et à travers. 

 Il y a plus : des deux volumes qui le constituent le premier 

 porte le n" 1034, et le deuxième le n<* 1024. 



Nous avons consacré à l'étude de ces deux manuscrits 

 d'autant plus de temps que nous les abordions sans prépara- 

 tion. Les détails dans lesquels nous allons entrer seront 

 justifiés par leur nouveauté. 



Comme nous l'avons déjà dit, le Tedkirat e&tun mémorial 

 de thérapeutique. L'ordonnance du livre est la série des 

 maladies de la tête aux pieds. A la suite des simples recom- 

 mandés sont les noms des auteurs qui les recommandent. 



Avant d'aller plus loin nous parlerons des manuscrits de 

 Paris. Leur ordre est interverti, le n" 1024 faisant suite au 

 n"» 1034. Ce dernier n° est acéphale et il ne commence qu'aux 

 affections du foie. Il ne représente donc que la moitié du 

 volume au complet. Il va jusqu'aux coliques et le n° 1024 

 reprend par les vers intestinaux. Ce dernier volume, qui 

 contient 151 feuilles, est probablement complet, et devrait 

 être suivi d'un dernier et troisième volume. Nous nous som- 

 mes du reste assuré par l'étude d'un abrég-é que nous avons 

 trouvé à Constantine, qu'il y a concordance dans l'ordre des 

 maladies. 



Cet abrég-é donne en plus les affections cutanées et trau- 

 matiques, les fièvres et les poisons, et tel serait le contenu 

 du troisième et dernier volume. En somme les deux manus- 

 crits de Paris ne représentent que la moitié du Mémorial, 

 dont il manquerait le premier sixième et les deux derniers. 



Nous avons fait le dépouillement des auteurs cités, non 

 pas en notant toutes les citations, mais en nous attachant à 

 ne laisser aucun nom de côté. Nous en avons trouvé environ 

 cent cinquante. Pour quelques auteurs seulement, là où 

 nous avons cru y trouver de l'intérêt, nous avons relevé le 

 nombre des citations. 



(1) D'Herbelot en parle, mais sans doute d'après Hadji Khalfa. 



