228 HISTOIRE DK LA MÉDECINE ARABE. — LIVRE SIXIÈME. 



de ces voyag-es, Aboulféda s'est avisé de les comparer à ceux 

 des anciens philosophes et notamment de Balinas. D'Herbe- 

 lot, Casiri, Rossi, Sontheimer, etc., ont vu, dans ce Balinas^ 

 Pline le naturaliste. Nous avons démontré, dans le Journal 

 Asiatique de 1809, que Balinas n'était autre qu'Apollonius 

 de Tyane. 



Nous avons du reste un moyen de constater les courses 

 d'Ebn el Beithâr par la mention qu'il fait constamment des 

 localités où il a récolté des plantes nouvelles ou mal connues. 

 Nous allons les passer en revue. 



Sans parler de l'Ég-ypte et des environs de Damas, où il 

 résidait le plus souvent, nous lui voyons récolter le Solanmn 

 cordatum dans le Hedjaz, la Passerine à Gaza, le Coïx 

 lacryma joh à Jérusalem où l'on en faisait des chapelets, la 

 pierre judaïque à Beyrouth, le Daphnoïdes de Dioscorides 

 dans le Liban, VHippophaë à Antioche, l'Alkekeng'e à 

 Edesse, la Matricaire à Mossoul, la Chausse-trappe dans le 

 Diarbékir, etc. Telles sont à peu près les limites extrêmes 

 de ses excursions. 



Dans ses voyag-es, Ebn el Beithâr se mettait en relations 

 avec les savants du pays qui pouvaient lui donner des ren- 

 Beig-nements sur les plantes. C'est ainsi qu'il nous parle de 

 ses rapports avec Nefis eddin, Tadj eddin el Bulg-ary, Saad 

 eddin, Cherf eddin et Abdellatif. 



Il est un homme que nous sommes étonné de ne pas ren- 

 contrer parmi les connaissances d'Ebn el Beithâr, c'est 

 Rachid eddin ebn Essoury, cet autre amateur passionné de 

 la botanique, qui faisait peindre les plantes et qui dut parfois 

 se trouver à Damas en même temps qu'Ebn el Beithâr. 



Un de ses amis et son disciple fut Ebn Abi Ossaïbiah, qui 

 nous a conservé sa biographie à laquelle on peut reprocher 

 un peu trop de brièveté. Du reste il en fait le plus g-raiid 

 élog'e. « La première fois que je le vis, dit-il, ce fut à Damas, 

 et je pus apprécier ses qualités et sa profonde connaissance 

 des plantes. J'explorai avec lui les environs de Damas, et j'y 

 reconnus beaucoup de plantes nouvelles. Nous avions avec 

 nous les écrits de Dioscorides, de Galien, d'Errafequy et 

 d'autres du même g-enre. Il me citait d'abord les noms grecs, 



