ESPAGNE ET MAGREB. 249 



Badjy, puis à Maroc sous Aboul Hedjadj lousef ben Moura- 

 tir. Il devint un des bons médecins de son temps. A l'époque 

 où écrivait Ebn Abi Ossaïbiali, El Kendary habitait Séville 

 au service de Nedjad ben Houd, puis de son frère Abdallah. 



EBN EL AS SAM. 



Ebn el Assam était un des médecins en renom de Séville. 

 Il était cité surtout pour sa g-rande connaissance des mala- 

 dies et de leur traitement, ainsi que pour les indications 

 qu'il savait tirer de l'état des malades et de l'inspection de 

 leurs urines. 



ISSA BEN MOHAMMED BEN SADA ELLOUACHY EL R ARNATHY. 



Nous ne le connaissons que par un manuscrit qui nous 

 est tombé sous la main en Alg-érie. Son dernier surnom le 

 fait originaire ou habitant de Grenade. 



Nous avons d'ailleurs un autre témoignage de sa qualité 

 d'Espagnol. Nous apprenons dans son ouvrage qu'il eut pour 

 maître Abou Becr Mohammed ben Assam Errakouthy el 

 Mursy, dont nous avons parlé précédemment, qui vint se 

 fixer à Grenade où il mourut. 



L'ouvrage d'Issa ben Mohammed porte ce titre : El qafi ou 

 el Miftah fi aslah eladjesam ou el arouah, Le pêne et la 

 clef pour la santé du corps et de l'âme. Il est divisé en sept 

 parties. 



La première traite des organes humains, la deuxième de 

 la santé, la troisième des maladies, la quatrième des signes 

 de la santé et de la maladie, la cinquième des aliments et des 

 médicaments, la sixième de l'hygiène, la septième de la thé- 

 rapeutique. 



L'auteur procède souvent par voie de demandes et de 

 réponses. Les aliments sont longuement traités et classés sui- 

 vant leurs propriétés. 



Ce n'est là du reste qu'un ouvrage médiocre, où l'auteur 

 croit à l'influence des astres. 



