LES SIÈCLES DE DÉCADENCE. — XVI**, XVII' , XVIIl' SIÈCLES. 311 



quse memoranda et cog^nitione dig-na, ego Joannes Léo in 

 universa Africatumvidi, tuin observavi, quain penitiis omni 

 ex parte circumdedi et quidquid in ea memoratu dig-num 

 obtig-it, ut vidi, ita diligenter continuo in scripta retuli : et 

 qu?e non vidi, à virisfide dig-nissimis, qui ea conspexerunt, 

 milii ad plénum declaranda procuTcivi, ac deinde occasionem 

 nactus, lias meas vig-ilias in uunm volumen redeg-i, Romae, 

 Anno restitutae salutis MDXXVI. V. Mus Mart. » 



Nous trouvons pareillement ce passag-e à la fin de l'édition 

 de 1632 par les Elzevir : on n'y avait pas vu la preuve d'une 

 édition latine à la date de 1526. Nous n'avons vu cette der- 

 nière édition citée nulle part. 



On trouve dans l'Afrique de Léon plusieurs renseig-nements 

 relatifs à ses produits naturels et à ses établissements scien- 

 tifiques. Nous nous contenterons seulement de reproduire ce 

 qu'il dit de la syphilis et de son orig-ine. 



« Si quis apud Bavbaros eo morbo inficiatur, qui g"allicus 

 vulg-odicisolet, raro aut nunquampristina? redditur sanitati, 

 solet autem hic morbus quodam dolore ac tumore primum 

 prorepere, ac tandem in ulcéra verti. Paucis ad modum toto 

 Atlante, tota Numidia, totaque Lybia hoc notum est conta- 

 g-ium. Quod si quisquam fuerit qui se eo infectum sentiat, 

 mox in Numidiam aut in Nigfritarum regionem proficiscitur, 

 cujus tanta est aeris temperies, ut optimae sanitati restitutus 

 inde in patriam redeat : quod quidem multis accidisse ipse 

 meis vidi oculis, qui nuUo adhibito neque pharmaco neque 

 medico, prœter saluberrimum jam dictum aerem, revalue- 

 rant. Hujus mali ne nomeu quidem ipsis Africanis antea ea 

 tempora notum fuit, quam Hispaniarum rex Ferdinandus 

 judseos omnes exHispania proflig-asset, quiubijam in patriam 

 rediissent, cœperunt miseri quidam ^Ethiopes cum illorum 

 mulieribus habere commercium, ac sic tandem velut per 

 manus pestis Iiîec per totam se sparsit reg'ionem : ita ut sit 

 vix familia, quae. ab hoc malo remansit libéra. Id autem 

 sibi firmissime atque indubitate persuaserunt, ex Hispania 

 ad illos transmigrasse, quam ob rem et illi morbo ab Hispania 

 malum hispanicum indiderunt. Tuneti vero, quem ad modum 



