410 inSTOiaii DE LA MÉDECINE ARABE. — LIVRE HUITIÈME. 



XXYI. Liber Theodosii de locishahitahilibus. 

 Le 11° 9335 le contient sous ce titre: De locis in quibus 

 morantur homines. 



XXVII. Liber Esculegii. (Hypsiclès). 



Il s'agit probablement (lu livre des Ascensions, attendu que 

 la liste a donné précédemment les El éments d'Euclide au com- 

 plet, dont on sait qu'Hypsiclès a composé les deux derniers 

 livres. Les Ascensions se trouvent dans le n° 9335. 



Le n"7216 contient les Éléments traduits de l'arabe et les 

 deux derniers livres sont rapportés à Hypsiclès, Afsicolaus. 



XXVIII. Liber Thebit de expositione nominum Abna- 

 gesti. 



Nous pensons qu'il s'ag-it de l'ouvrag-e assez répandu sous 

 le titre : De iis que indigent expositione antequam Icgatur 

 Almagestus. Dans cet énoncé le catalogue de la Bibliothè- 

 que Mazarine a vu la traduction de l'Almag-este d'après une 

 antique copie ! n" 1256. 



ïsabet ben Corra a fait trois ouvrag-es d'introduction à 

 l'Almag-este. 



XXIX. Liber Thebit de motu accessionis et translationis. 

 (Var. : Recessionis) . 



Le n° 9335 et un Ms. de la Bodléienne donnent in motu 

 accessio7iis et recessionis. Le n" 1256 de la Mazarine porte : 

 Patris asceni thebit filii chore de accessione et recessione 

 stellarum fixarum. (3n voit là la série des noms de Tsabet, 

 Aboul Hassen, etc. Nous trouvons dans le Kitab el hokama 

 un ouvrage de Tsabet dont le titre peut se traduire ainsi : Du 

 ralentissement du mouvement dans la sphère des signes et 

 de son accélération. Casiri a traduit: De signoriim motutar- 

 diore, veïociore et medio in orbibus excentricis, L 387. 



XXX. Liber Autolici de spera mota. 



Il s'agit du livre d'Autolycus, De la sphère en mouvement. 

 Il existe au n" 9335. Sa provenance de l'arabe est accusée par 

 le mot meguar, transcription de l'arabe mikhouar, axe. 



XXXI. Liber tabularum Jabcri cum regulis suis. 



Ce numéro soulève quelques difficultés, celle de la lec- 

 ture d'abord. 

 M. Boncompagni a cru devoir lire Jahen: mais on corn- 



