GÉRARD DE CRÉMONE, 425 



nombre d'ouvrag-es sur l'Alcliimie, et il se borne à citer la 

 collection des douze livres, eu cela imité par Ebu Abi 

 Ossaïbiali. 

 LXVII. Liher lumen Iwninum. 



Nous trouvons encore cet ouvrage attribué à Razès dans 

 le même n° 6514, sous cette forme : Liber Raxis qui dicitur 

 lumen luminum magnum. Il en est de môme au n" 7516. Il 

 a été imprimé, mais nous ig-norons pourquoi l'on ajoute au 

 nom de Razès l'épithète Castrensis. 



De geomantia. 



LXVIII. Liber geomantie de artibus divinatoriis qui 

 incipit estimaverunt Indi. (Laon, de artibus divinatrici- 

 bus). 



Nous n'avons pas rencontré cette traduction à Paris, mais 

 elle existe à Oxford. Pourrait-on rapprocher de ce titre un 

 opuscule qui se trouve au n° 7458, et dont tel est l'explicit : 

 Libellus geomantie juxta arabum semitas ex arabico in 

 Iiispanum et ex liispano idiomate in latinum translatas ? 



Quoi qu'il en soit, il s'agit d'autre chose que de la 

 Geomantie astronomique, œuvre de Gérard de Sabionetta, 

 qui fut d'ailleurs composée en 1294, puis traduite en fran- 

 çais et en italien et sur laquelle on peut consulter M. 

 Boncompagni. 



LXIX. Liber Alfadochi [Alfadhol, R.) I de arabachi. 



Nous pensons qu'il s'agit ici d'un traité d'astrologie judi- 

 ciaire, qui se trouve au n" 7323 de la Bibliothèque natio- 

 nale, sous le titre : Liber judiciorum philosophi Alfadol de 

 Merengi qui fuit saracenus de Caldea. Dans arabachi nous 

 croyons qu'on peut lire : arafati^ de la divination. 



LXX. Liber de accidentibus alfel (R. alfeb). 



Il s'agit évidemment ici des présages, alfàl. 



LXXI. Liber anohc et est tanquam sacerdoti in ar in 

 arlogium. 



LeMss. de Rome donne simplement : Liber anolie. 



Le titre de cet ouvrage. Liber anoe, ne comporte aucune 

 difficulté, mais les mots qui le suivent sont encore une 

 énigme pour nous. 



Les Arabes appelaient anoua les constellations qui prési- 



