448 HISTOIRE DK LA. MÉDECINE ARABE. — LIVRE HUITIÈME. 



s'occupent de politique, ainsi du choix d'un secrétaire, de 

 l'art de la g-uerre, etc. On comprend ainsi le titre latin. 



Nous avons déjà vu que Jean de Séville traduisit la partie 

 de cet ouvrag-e qui traite particulièrement de la médecine à 

 l'adresse d'une reine d'Espag-ne. Le Ms. arabe n° 944 faisait 

 ég-alement partie de la bibliothèque d'un souverain. 



En somme, le Secret des secrets est justement considéré 

 comme aprocryphe et ne mérite pas de porter le nom d'Aris- 

 tote. 



D'autres écrits attribués à Philippe sont considérés par 

 Jourdain comme un dédoublement ou un extrait du Secret 

 des secrets. 



