488 HISTOIRE DE LA MEDECINE ARA.T3E. — LIVRE HUITIÈME. 



Des jours critiques, idem. 



Commentaire sur le régime des maladies aig-uës, idem. 

 Commentaire sur les Pronostics, idem. 

 De ing-enio sanitatis (De sanitate tuenda), idem. 

 Commentaire d'Aly sur le petit art (De l'art médical), idem. 

 Des secrets, idem. 

 Des simples, idem. 



De motibus liquidis (manifestis), par Marcus de Tolède. 

 Experimentatio medicinalis, par Franchinus. 

 De virtutibus ciborum, par Accursius. 

 De rigore et spasmo, par Arnauld de Villeneuve. 

 De plantis, par maître Abraham. 

 Des sectes, Anonyme. 



Des médicaments selon les g'enres {Catagenarum)^ idem, 

 n° 6865. 

 Des médicaments selon les lieux, {Miamir), idem, (1) 

 De juvamentis membrorum (De usu partium) idem. 

 De voce et anhelitu, idem. 



PLATON. 



La B. de Montpellier possède, sous le n" 277, un manuscrit 

 où. se trouve ainsi annoncée cette traduction. 



Liber institutionum activarum Platonis, in quo humaym 

 filins Isaac (Honein ben Ishaq) sic loquitur. 



Nous pensons qu'il s'ag-it plutôt de la Politique que des 

 Lois. 



ARISTOTE. 



Secret des secrets (en partie), par .Jean de Séviile. 

 Secret des secrets (en totalité), par Philippe de Tripoli. 

 Du ciel et du monde^ par Gundisalvi. 

 IP' Analytiques, par Gérard de Crémone. 



(1) Nous n'avons pas rencontré d'exemplaire de cette traduction, 

 mais il est hors de doute qu'elle exista, le mot Miamir se rencontre 

 incessamment dans Guy de Chauliac. 



