500 HISTOIRE DE LA MÉDECINE ARABE. — LIVRE HUITIÈME. 



Nous trouvons au n" 16,097 (ancien 954) : 



Liber Avicennae de pliilosophia prima, sivescientiadivina. 



Nous trouvons encore au ii" 6514 un traité intitulé De 

 anima, peut-être par erreur, car ce n'est autre cliose que 

 de l'alchimie, qui est probablement identique avec le traité 

 d'alchimie de la Bodléienne. 



Lenglet-Dufresnoy cite de plus : Porta Elementorum. — 

 lu epistolam Alexandri re^is. 



EBEN DJEZLA. 



Le Takouïm el abdan sous le titre Tacuini œgritudinum, 

 par le juif Ferragut. 



EBEN BOTLAN. 



Le Takouïm essahha, Tacuini sanitatis, fut peut-être 

 aussi traduit par Ferraguth. Ce qui rend probable cette hy- 

 pothèse, c'est que ces deux écrits se rencontrent quelquefois 

 ensemble, ont la même disposition par tableaux synoptiques 

 et se complètent réciproquement. 



Le nom de l'auteur Aboulhassan el Mokhtar, se trouve al- 

 téré sous la forme Elluchasem Ellimithar. Les autres noms 

 qui se trouvent dans certains Mss. sont pareillement altérés. 



CANAMUSALI. 



De passionibus oculorum, traduction anonyme. 



Nous avons établi précédemment que le nom de Canamu- 

 sali n'était autre chose que l'altération de Aboulcassem 

 Omar ben Aly el Mously, dont nous avons vu l'original à 

 l'Escurial. 



Canamusali se trouve imprimé avec Abulcasis et Guy de 

 Chauliac. 



JESU HALI (ISSA BEN ALl). 



Son traité des maladies des yeux, tractatus de oculis Jesu 



