524 HISTOIRE DE LA. MÉDECINE ARABE. — LIVRE HOITIÉME. 



réponses, dont l'auteur est dit Alfadhol de Merengi, « Sar- 

 rasin de Caldée, fils de Sedbel et d'une mère Caldéenne. » 

 Jusqu'à présent nous n'avons pu retrouver ce nom dans les 

 écrivains arabes. S'ag-irait-il d'une traduction qui est donné 

 vers la fin de la liste de Gérard ? 



Le n"* 7323 est ricliement illustré et porte les armes de Mi- 

 lan. 



ABD EL AZrZ DIT ALCHABITIUS. 



Nous avons sous ce nom un traité d'astrolog'ie dédié à Seif 

 eddoula sultan d'Alep, que nous avons déjà cité comme vi- 

 vant aumilieudes lettres etdes savants. Il en existe plusieurs 

 exemplaires à la Bibliothèque nationale. Tel est l'explicit du 

 n° 7282 : Perfectus est liber introductorius Abdil Aziz, id est 

 servi gloriosi dei, qui dicitur Alkabitius, ad mag-isteriuin 

 judiciorum astrorum. Ce livre fut plusieurs fois imprimé. 

 L'édition de 1485 porte le titre susdit, à part le début Liber 

 ysagogicus. 



Une édition avait déjà paru en 1473. Le traducteur est 

 Jean de Séville. 



ALI BEN RADJEL. 



Aboul Hassen Ali ben Abi Erradjel, vulg-airement dit Ali 

 ben Radjel, vivait dans le courant du XP siècle, orig-inaire 

 de Cordoue. Il composa un traité d'astrolog-ie, qui fut tra- 

 duit, à l'invitation d'Alfonse, par Juda fils de Moyse et Eg-i- 

 dius de Tebaldis. On l'imprima plusieurs fois, sous divers 

 titres. Nous trouvons une édition de Bàle indiquée par De- 

 lalande, 1551, avec cette indication : Interprète Antonio 

 Stupa. 



Nous trouvons à la même source : De cometarum sig-nifi- 

 cationibus, Norimberg- 1563, et De revolutionibus nativita- 

 tum, 1534. 



Il existe de lui, à l'Escurial, un poème astrolog-ique. 



