2((pcnfCi]lev: ^i(ufcnt()aU. 389 



fotgenben Söovten nn: „S>ic ^((peujeßlev IjaBcn am ficlienleu h'K]\:i 9Jlonat§ iuorgcii§ umfieBcit Wiy: 

 bie ittcifc iukI) %\xita nngctrtteii. CHiiigc Inge, BeHor fic ab.^ogen, finb fie alle ^JJtorgen ungefät)v um 

 bicfetbe ©tunbe Uou bem Sljurme tücggcflogen, in bcr A*-)ö()c, wo fie fid) gcfammclt, in einem Äreife 

 nmfjergejogen iinb fo Ijorf) cmporge[tiegcn, ha^ [ie nur mit bem 7^ernvoI)vc ju jcljen lüaren, a'öenbS 

 bei Sonnenuntergang aber nncbergcfommen, um ^n jd^tafcn unb ouS.^nrntjen. "^n biefer 3cit tnareu 

 fie öci ^Juicfit immer rnl^ig unb [tili, tüa§ früher uidjt bcr 5«W mar, mat)rfd)cin(id) infolge i^rer 

 großen förmübung nadj bem langen (5'tiigc. ^^Inbere ^atjre l)at man nod) nad) bem 9l6juge einige 

 gefeiten, meld)e meljrere 2age um ben 3:t)urm Ijcrunujeftügcu [inb. SDiejeä ^at)x i[t eä ganj anber^ 

 gemefen. ©eit bem fieknten Dftobcr [inb [ic alle öevidjmnnben, unb fein einziger i)üi [ii^ me'^r 

 [eljcn la[[en." 



©elegentlii^ [eineg 'Sua,^^ ü6er[d)reitet ber 3l()jen[egler uidjt aKju [elten bie uörblid)en ©renjcu 

 [eine§ 2}eröreitung§ge6iete§ unb i[t bemgemä^ uiieber^ott im ^Jiorbeu 3)cut[d)(anbe unb eben[o in 

 Siäuemar! unb auf ben Sritifdjen ^nieln beobad)tet morben. ©o mürbe er am ad)ten ^uni 1791 

 Don S3cd}[tein auf bem 2;f)üringer 2Balbe ge[ef)en, am 3meiunbjmaniig[ten Wäx^ 1811 bon bem 

 •DBcrle^rcr 33romir§f i auf bem Xljurme öon 3öitt[tod ergri[fen, am [uufjetjuten ScptemBer 1849 

 in ber ''JJäljcber Stabt .Uoburg f)eraBge[d)o[[en, ein anbereä ^)lal ami) bei '^tUa 6t.23(a[ii ben Rängen 

 eiueä erlegten 2öanber[alfenö entri[[en. ''Jioi^ ein anberer ^llpeujegler, meld^er in 5)Jec!lenBurg erlegt 

 löurbe, befanb [ic^ [rüljer, mie mir 6ngen üon §omet)er mittljeilt, im ^Jtnfenm ju 9i'o[todf, i[t 

 jebod) burd) bie ^J^otten 3er[tört morben. Sorggreüe Bejmeiielt oline allen ©runb [ein äJorfommcn 

 QU h(n genannten Drten unb [c^eint nur einen Sali gelten la[[en jn mollen, t)at aber unjmei[el= 

 {)aft bie Betreffenben ©teilen nic^t uad)ge[d)lagen. ®ie Eingabe ^ed)[tein§ namentlid) ift [o 

 feeftimmt, ba^ man [olgenben 2Borten be§ tre[[lid)en 33eübad)ter§ moljl ©lanben [dienten muB: 

 ,,2)ie brei 33ögel flogen [o ual^e unb [o lange um mid) Ijernm, ba^ id) bentlid) genug il)re ©vö^c 

 unb üflvBe uutcr[d)eiben unb [ie bal)er nid)t mit ber 9Jlaucr[djmall6e bermec^[eln tonnte. ©d)abe, 

 ha% icf) feine 3'ünte Ijatte. i^l^re ©timme mar ein f)elle§, reine§, flötcube§ ,©cri ©cri'. ^di f^nhe. [is 

 in ber ^olge uid)t mieber ge[ef)en". 51id)t minber be[timmt [inb bie übrigen eingaben, unb nur bie 

 üou ©loger !§errül)renbe ^^Jltttljeilung, ha^ ber 9llpeu[egter aucf) im9iie[engebirge üorfonime, [ifieint 

 auf einer S5ermed)[elung mit bem bort, nad) eigenen 33eoBad)tuugen, in 3^el[en[palten ni[tenbeu 

 'i)Jlauer[egler ,^u bcrul}en. 9lud) an] .fielgolanb Ijat man ben ^llpenjcgler erlegt, unb mal)r[d}cinlid) 

 burd)[liegt er nnbcadjtet öiel l)äu[iger unfer S5aterlanb, al^ bie iBogelfnnbigen annehmen mögen. 

 9Jod) ungleid) meiter aU nad) Siorben l)in [üljrt il)n [eine SDintertnanbernng. Söie [ein 2}ermanbter 

 burd)rei[t er bnd)[täblid) gauj 9l[rifa, tri[[t regelmäßig im ©üben unb ©übH)e[ten, am SSorgebirgc 

 ber (^uten -Hoffnung mie im y^amafataube ein unb treibt [id) über bem Xa[elbcrge eben[o munter 

 nmt)er loie über ben l)öd)[ten Sadm be§ ©äntiögebirgeö. (Sben[o [aT) ^erbon an ben prac^tüoüen 

 5-el[enab[tür,5cn bei hcn ?yällen öon ©airfo^l^a in ungefähr breil)unbert 5Jteter [enfred)ter .^öl)e über 

 ber Ütjaljoljle tanfenbe bon 3tlpenieglern, meld)e, tuic er [id) anSbrürft, ben ©üben 3nt>icn§ ra[ttoy 

 burd)frci[eub allabenblid) l)ier [id) bcr[ammeln. 



„5liemanb", [agt '-Bolle, „toirb hm S3emo^ncrn Gapris ben uralten ©tauben nefim.n, mete^er 

 bie 5-el[en[egler anftatt mie anbere Söge! übers 5Jieer jn jieljen, in ben .^lüften ber ^n]d [elb[t über= 

 mintern läBt. S)it[e guten ^eute [inb in ber Xljierfunbe [o [tarf mie ?lri[tote(e§. Söarum, [ragen 

 [ie p[i[fig, [angen benn bie ©egler be§ 2age§ über [o öiele fliegen, \vdä)c [ie in il)re 8öd)cr tragen, 

 and) ot)ne Sungc barin ju l)abcn?" S)ie[elbe '^ln[icf)t liegen aud) bie 23emol)ner beö 'JJiontferrat, meld)c 

 ben '.HllJenjcgler unter bem ''Jiamen „i}al[ia blanca" üon bem '';)Jlaucr[egler, ifjrer „3al[ia negra", 

 [el)r mot)l imter[d)eibeu. ©ie bel)au|)ten, baß jener mäl)renb be§ ganjen äöinterä an ben 5el[en= 

 münben be§ 5Jton[errat [id) au[l)alte, tuogegen bie[er regelnmtjig manbere. 3)ie 3tbrei[e mie bie 

 '^lnfun[t be» ^^lanerjegterö gaben [ie mir [o genau an, baß il)re 'Jtugabe l)in[id)tlid) be» 3(l))en[egter§ 

 utinbe[ten5 5Bead)tnng öerbicnt. Unmoglicl) ift e§ uic^t, baß ber 9ripen[egler mir!li(^ in ©)janien 

 übermintert: tl)ut bieg boc^ beftimmt bie 5-eljen[cl)malbe (Cotyle rupestris), meldte mit if)m oft 



