612 fünfte Cibmiiicj: Dlauboö^^ct; cific Jaiiülic: ^^i^fc» (■-^tttci"). 



ber Sülbablcv (A(|uilii chrysai'tos, Falco chrysaetos) nad) uuievcm ii3ciunb iiicvflid) 

 fteiner unb fd)Ianfcr i[t al§ ber ©tcinabler iinb auBerbeni burc^ bie üicl breiteren 5iacfenjebcrn, 

 ben in ber 5JUttc öerlängcrten, fcitüd) bcutlicl) atnjcftumpitcn £cf)iuani unb bag im aönrjel= 

 t{)eile foft ober gänjlid) buntle .Ulcingcficbcr bcftimint Qli3iilücid)cn fdieint. S)ic ^ärbnng beü 

 öefieberi i[t burdjgctjcnbg Iid)ter, roftvötljlidjcr q(ö bei bem Steinobler, tOQ§ [id) namentüd) auf 

 ber 33ru)"t, an ben ''*^o]cn unb llnterfdnüan^bcrffebern jcigt. ^n ber 'Jld)fe(gegenb tritt ein inei^er 

 fyted bcut(id) tjeröor, jebenfallä Diel beutlidjer al§ beim Stcinabler, bei iuetdjcm t)icl(cid)t nur im 

 I}ijd)[ten 5üter einige inci^c Gebern an ber bctren'enben Stelle gefunben werben. S^er Sd)ipan3 i[t auf 

 bräunlid) afdjgraucm ©runbc mit unregelmäßigen breiten, ,^adigcn, fd)mar3en Cuerbinben gc3eid)= 

 nct, üljue i"id)tbareö äBeifj an ber 2Burjel, bie Gnbbinbe erl)cblid) idjuiäler aU bei bem Stcinablcr. 



^m Stürben 5lmciifa3 merben Stein = unb (^otbabtcr burd) einen nament(id) bem cv[tcren 

 natjc ftetjenben SSerloaubten (Aquila canadensis) beitreten. 



3)er Steinabler bemot)nt bie A^")od)gcbirge unb ]z^x auögebel)nte SBalbungen ©uropaä unb Slfiens, 

 ftreift and), laut ."p engl in, gelegcntüd), immer aber Jetten, nad) '•JJorboftafrifa (jinüber. ^n unfcrent 

 Sjaterlanbc fjor[tet er, jo biet mir betannt, gcgentüärtig regelmäßig cin,yg unb allein im bal;erifd)en 

 Öodjgebirge fornie in hcn au^ogebeljutcn Staatsmalbungen be§ fübi3ftlid}en J^eileö ber -i^roüin^ 

 Dl'tpreußcn unb benen ber '4>rüt)inj '|>ommern; baö übrige Seutjdjlanb bejndjt er mol)l einzeln bann 

 unb mann als Strid)öogeI, ficbelt fid) jebüd) nur äußerft feiten bleibenb an. SluÄua^m^^meifc 

 gefd)ie^t letjtereg allcibingg nod) tjeutigen Jage»; hti ber fd;arfen 5luffict)t aber, metct)e unfere 5orft= 

 beamten füljrcn, büßt ba§ ^Iblerpaar fotdjeä 23eginnen regelmäßig mit feinem ^eben, minbefteng 

 mit bem 3}erlufte feiner (Jier ober jungen. 'Dtod) üor einigen ^aljrjcljnten mar bieg anberä: in ben 

 breißigcr, felbft in hm bierjiger 3fli)ven burfte man ben Steinabler nod) mit y?eftimmtf)eit ju ben 

 SBrutöögeln Dft=, Süb= unb 9Jtittclbcutfd)Ianb§ jäljlen. SBeit t)äufiger aU innerl)alb ber ©renjen 

 bcö 2.eut)d)en 9i'ei(^e§ lebt ber ftolje SJogel in Dcfterrcid) = Ungarn, insbefonbere in ben 2llpen 

 Steiermor!!, -lirolS, ^ävnteng unb ÄrainS, mofelbft id) i^n lotebert)olt beobachtet ^be, ebenfo 

 unb fcineemcgS feiten in ben ^arpatljcn unb Siebenbürger 3tlpen, außcrbcm im größten Iljcile 

 Ungarns unb im ganjen Süben be§ Äaiferftaate§. Selbft im 33öl)nier Sßalbe nmg bann unb mann 

 ein Steinablerpaar I)orften, mie bieä nod) bor anbertl)alb ^alji\^et)nten im 9iiefengebirge gefd)el)en 

 fein foll. Stußerbem berbreitet fid) ber SJogel über bie Sd)mci3, Sübcuropa, bie vUtlaslänber, Sfan= 

 binabienC?), gan5J)iußlanb(?), fomeit es bemalbet ober felfig ift, iUeinafien, Ttorbperfien unb ^Ftittel= 

 afien, üom Ural an bi§ noc^ (£ljina unb boni Söalbgürtel Sibiriens an big ,^um ^linmlalja. ^n 

 äBefteuropa, äuniat ^ranfreid) unb 33elgicn, tritt er biet fcltcner auf alg im Dften unb Süben; in 

 öroßbritannien erfd)eint er Woiji nur nod) als Strid)üogeI; in ber Sd)mei3 ift er jmar nid)t gerabe 

 feUen, aber bod) and) nic^t tjäufig, im Süben 9iußtanbg eine regelmäßige, in ben Gebirgen 9JMttcl= 

 afieng eine alltäglid)e ($rfd)einung. S)er (Solbabler bagegen fc^cint unfcr 3)aterlanb nur mäl)renb 

 ber 3eit feines jugenblid)cn Uml)crfd)meifeuy jn berül)reu unb in Sfanbinaoien, '^^olen, 3iußlanb 

 unb Gftfibirien l)eimifd) ju fein. Unter ben in Oefterreid) = Ungarn erlegten 3lblern bermod)tcn 

 mit feinen einzigen ©olbablerju crfcnncn, mogcgcn faft alle aug bcnt)ovftcl}cnbangegebenen2änbern 

 ftommenbcn, meld)e mir cingel)enb unterfud)cn tonnten, üon ung alg ÜJolbablcr angefet)en mürben. 



Otjue größere 2Ä3albungen ju mciben, fiebclt fid) ber '^Ibler, loie id) ber Alürje I)alber fortan 

 fagcn mcrbc, bod) mit entid)icbeiicr Vorliebe im ■rTod)gt'birge unb an einer mcl)r ober miiiber fdjmer 

 5U erfteigenben, am liebften gäu^^lid) un,^ugünglid)en Jidfcnmanb an. SaS einmal ermäl)ltc ©ebict 

 Ijält bag üereinte ''^aax mit 3öt}igfeit W, berläßt eg, mcnn ber 233ilbrcid)t()um ber ©egenb e§ 

 geftattet, aud) im äBintcr nid)t, befudjt um bicfe ^cit fogar regelmäßig bie Aporfte, gleid)iam alg 

 moUe cg feine 9tnred)te auf biefclben mal)ren. Ungfjmungcn manbern ober flreid)cn mol)l nur junge 

 Söget, unb fie finb es bal)er aud), melcl)C bei ung ju l'anbc erlegt merben. S)cnn ber 3lbler braud)t 

 Oiclc, tiielleic^t fed)S, ntöglid)erraeife jeljn S^^ve unb barübcr, beoor er im eigcntlid)en Sinne bei 



