'lUilan: Jperbvcitung. 



689 



bie be§ S3aud)e§ unb bie unteren SifiUianäberfen mel^r ober iüeuiger rciu roftöiaun, (eirfjt graiilii^ 

 überflogen unb fc^nmt fcfitoar^ längggei'tric^ett, bie (5if)n)ingen jd)iüar5braun mit Kupferglanz, bie 

 OberflügelbecEen üct)t erbgiau, fietlcr gejaumt, bie ©tcuevfebern bunfet erbbraun, mit ac^t bi6 ^wöi'] 

 üerlojctiencn, aber regelmäßigen '-Binbeu unb einen (icf)t fafjtgranen Saum an ber Spiljc be-j 

 Sdjnjanjeä aulgeftaltet. 5)er 2(ugenring i[t braungrau, ber Schnabel (jornjc^marj, bie 2Bac^»f)aut 



\_ 



inHan unb fiBnig§lueil) (Milvus miprans utiti Milvu? repalis). ''t natiitl. ©vütc. 



getb, ber gu§ orangegelb, ^eibe ©efdjtec^ter uutericf)tiben fid) nid)t in ber ^yärBung. 5£)ie jungen 

 23öge( finb am .^^opfe unb auf ber Unterfeite rötl}lid)braun, alle Seberu mit lidjt gelbmei^ndjen 

 Spitjfleden unb buntlen Sdjaftftridjen gejeidjuct, bie ^Ikntelbectfebern bunfclbraun, lid)t iaf)lgelb' 

 geräubert, bie f^lügelbeden Iid)t erbgrau, in ber ^JJlitte bunfelgrau, fdurarj gefc§äftet unb bereite 

 lic^t roftfarlbig geräubert, bie ber Keljle oft rein f)ell faljlgctb. 



Saö 23erbrcituug5gebiet be« ^JJiilan ift wie hai aller feiner SSertoaubteu -^iemlid^ befc^ränft. 

 Sn 9Jtittelbeutjc^(anb get)ört er ju beu feüenen S3ögc(n; in ber 9Jlarf, namentlid) in ber 9täl)e 

 ber .ipaüeljeen, in'4^ümmern, iUecflenbnrg, am £)bcrrljeine unb in ber unteren 9Jlaingegenb, ^umal 

 in 3tl)einf;eiien unb ^aben, ift er Ijüufiger, in 9iieberöfterreid), Ungarn, ben Xünautieflänbcrn, 



*-i3re 1)111, 2()icr(cfcci!. 2. ?liii(agc. IV. 44 



