Sciitva oicv 3(i-ivanl}a. 125 



^(^eint im S^cvglcidjc ju bcm iniicves fyijcfiottevÄ iiicljv luub utib nid)! jo platt gcbvücft, legerer 

 beiberfeitig fd)Qrifantig ober öon oben imd) unten abgeplattet. S!a§ ®ebi^ {)at feine lucieutlit^cu 

 (Jigentljümlidjfciten. £ic (}«vbung bcö id)öncn fnrjen ^pct^cS ift d)ofoIabcnbraun, unten etroa§ 

 t)eller; ber llnterfiefei- fieljt gclbtid) ober loct^ aus, unb ber ganjc Hnterljate bis jur ä3vuft jcigt 

 längliche, oft fe:f)i- abtüed) jelnbc Uiei^tic^e S-teden. Spielarten fommcn ebenfallö bor. SJerglii^en 

 mit unfcrem fyifd}otter cvid)eint bic 5(iiranfja a(ö ein ^lieje: i^re @eianmtt(ängc beträgt 1,5 biä 

 1,7 -lUeter, iooDon auf ben Sd)iüan5 55 bi^ 03 Gcntim. ju red)neu ftnb. 



£ie 3triranlja bcniot^nt befonber» bie großen Slüffc ber Tiefebene unb t}ier am licbften bic 

 ru()igen Seitenarme bcrfelben, gctjt aud) ntdjt f)od) in bae ©cbirge tjinauf. „3n Inenig bcfnc^ten 

 {ylüffen Pon 23raiilien", fdiilbcrt ber -iU-in^ Pon Söicb, „finbet man bicfe 2t)iere in jatjtreidien 

 33anben. Selten t)<iben luir ben 33elmonte, ben ^tabapuana, ^t^eoS unb anbcre {ylüffe bcfdiifft,. 

 oljnc burd) bic fonbcrbarc Gifd)cinung foldjcr ©efcttfdjafteu Pon ^Jifdjüttern unter'fialten gu loerben. 

 Sic Ijaben bic Sitten unferer europäiic^cn, fiub aber PoUftänbige 2agetl}iere, meldte mit 23eginn. 

 bcc 5Jlorgen§ auf ifjr Xagetoer! auSge'^en, mit ber Sunfelfjeit be§ Stbenb» abcx fid) jur 9Juf)c begeben. 

 Söenn eine foldjc ^anbc anfommt, l^ört man fd)on Pon fern laut pfeifcnbe, an ba§ ^Jliauen ber 

 ,Qai^en crinnerube 2:üne, Don Ijeftigcm Schnauben unb Sdjnardjen begleitet; ba§ äöaffer ift in 

 ißettjcgung, unb bie äuBcrft gctoanbt fcfinjtmmenbeni^iere !ommen öfter§ mit bem,^opfe, ja mit bem 

 l^alben Scibe über bie Dberfläd)e empor, einen ^iiä) in bem 9^ad)eu tvagenb, aU mollten fie if;rc 

 33eute seigen. So ftcigcn fic, gefeilfdjaftlii^ fildjcnb, bie Ströme Ijtnauf ober laffcn fid) Pon bem 

 äöaffcr gcmäd)ti(^ l^inabtrciben. Um bie ifjucn bcgegnenben ^anoee taud}en fie gaufclnb umljer,. 

 obfdjon man fie gemöfjnlid) mit ber ^ylinte begrüfjt." 



„SÖcun umn", ergänzt Jpenfel, „in einer Ietd)ten Ganoa bic ftitlen Seitenarme bes ^acut)l> 

 ober feiner ^uftüffe befm^t unb, gefd)ü^t Pon bem Xunfol überl^ängenber 3(efte, gcräufcf)(o§ ba^in= 

 gleitet, P3irb man Ieid)t in einiger (Entfernung Pon 3cit ju 3tit bunftc 5]3un!tc bemerfen, loeldje, 

 gemö'^nlic^ ju mcljrcren Pereinigt, ben Jlu^ buvdjfd^mimmen. Sie ücrrat^cn fid) bem 3(uge bcö 

 Jägers jd)on Pon tt)eitcm burcfj äöcüenjügc, mclc£)e in gorm einc§ fpitjcn SSinteB bur(^ boSäBaffer 

 5ie'f)en unb an bereu Sd)eitclpunfte bem bcluaffneten 3Iugc ben faum l^erPorragenben ^opf ber 

 ^iriraulja erfennen laffen. .^at man enb(id) ben Crt erreidjt, fo ift ade» Pcrfdjmunbcn, unb Iaut= 

 (ofe Stille, l)ö(^ften§ untcrbrodjen Pon bem Sd^rei eine§ ßiepogclä, lagert auf ber bunüen 3Baffer= 

 flädje. Unerhjortet ertönt ein ^ornigcS Schnauben neben ber Ganoa, unb rechts unb Iin!5, Por 

 unb hinter uns erljeben fid) fenfred;t bie ^öpfe ber riefigen 2:tjiere, um bli^fdineü mit einem jmeitcn 

 Sd)nauben toieber in bie S^iefc ju tauten. Vergebens ift bie ®eppanbt{)eit be§ Sägers: elje er ba§ 

 (SetocTjr am 33aden ^at, ift bie Piclbcgcljrtc 33eute Pcrfi^ftmnbcn, um cbcnfo unermartet an einer 

 entgegcngefe^ten Seite iuieber aufjutaudjen; unb gelingt aud) einmal ein S(^u^, fo Perfijiuinbet 

 ba§ bertounbete Z^kx in bem unergrünblid) tiefen Söaffer auf 9limmertüieberfel§en. 



„®ie Slriran'^a lebt tro^ i'^rer Sec'^unbsuatur Pon allem, toa§ fie betoältigen fann. 6int" 

 töbtete mir einft einSSeuteltfjicr, iueld)e§ fid) im SIellcrcifen gefangen fjatte, unb fra§ es 3um2^eit 

 auf; eine anberefiug in ber3täf)c eines c^aufe§ in hirjcr^eit 3P.iei@änfe, iueld)e auf bem fd^maleu 

 ^•luffe fdjtoammen, unb p^ax inbem fie fid) ber Sßeute unter SBaffcr näf)crte unb biefe am 33üud)c 

 fa^te. ©ro^ ift i'^rc 3Ibneigung gegen .^unbe, unb in ©egenben, in benen fie 9Jienfd)en noc^ nid)t 

 für(^ten gelernt !^at, nmc^t fie nid)t fetten, jn mel^reren Pereint, Eingriffe auf bie bei ben Jägern, 

 in ben 33ooten befinblid)en <g)unbe. Ginen fic im äöaffcr Perfotgenben ^unb bcmältigt fie Ieid)t." 



23ie ber ^prinj Pon 2Bieb mitt§ei(t, toanbert auc^ bie Striran^a über ßanb Pon einem ^tuffe 

 jum anberen unb fängt fic^ bann äulocilen in ben Sc^Iagfallen. ^i]x "tycU toirb l^ier unb ha ]d)x 

 gefd)äl^t, in ber ©egcnb Pon 5pernambuco beifpielsmeife ^öfjer at§ ein UnicnfcII, unb man tüürbe 

 eifriger auf ben Otter ^agb mad)en, loäre e? fo leicht, feiner fjabfjaft ^u toerben. 



„9tu5 einem Strupp Pon fünf Stüden", fä|rt i^^enfel fort, „toaren bereit^^ üier berfelbcn Pon 

 mir unb meinen Seuten aufgerieben tforbcn, c^c e§ cnblidj gelang, bes fünften Ijabtjaft ju Jocrben. 



