_ 51 — 



" Vivez dans la paix sereine des laboratoires 

 " et des bibliothèques. Dites-vous, d'abord : 

 " Qu'ai-je fait pour mon instruction ? Puis, à 

 " mesure que vous avancerez : Qu'ai-je fait 

 " pour mon pays ? Jusqu'au moment où vous 

 " aurez peut-être cet immense bonheur de 

 " penser que vous avez contribué en quelque 

 " chose au progrès et au bien de l'humanité. 

 " Mais, que les efforts soient plus ou moins 

 " favorisés par la vie, il faut, quand on 

 " approche du grand but, être en droit de 

 " se dire : J'ai fait ce que j'ai pu." 



Faites donc ce que vous pouvez ; et si — 

 quoi qu'en ait dit Napoléon, — le mot " impos- 

 sible " peut être français, faites, chacun pour 

 votre part, que l'expression " pas capable " 

 cesse d'être canadienne. 



Et que l'on puisse vous appliquer, comme 

 à Pasteur, le mot superbe de Pascal — l'un des 

 plus beaux que son génie ait trouvés et que 

 sa vie ait aussi réalisés — : " Nul n'a versé 

 plus généreusement le sang de son humanité 

 dans son œuvre." 



