THE SAMOYED LANGUAGE 



39i 



Dress. 



Girdle, nl-e-di. 



Child's cap, schwby-utsa. 



Girl's dress or panitsa, panii. 

 Men's coat or malitsa, zarka. 

 Cotton covering to malitsa, 

 zarka imboot. 



Inner cotton shirt, ah-yi imboot. 

 Sealskin boots (girl's), pi-ou. 

 Sealskin boots (men's), pimiih. 

 Gloves, obah. 

 Collar (fur), yl-kirr. 



Hand, wud-dbh. 

 Finger, 67n-bya. 

 Thumb, p'ik-chya. 

 Palm, pya. 

 Neck, yeek. 

 Nose, pu-i ow. 



Sight, yarr-ka. 

 Tears and sorrow, yarm-ga 

 Blindness, sey-ybw. 

 Laughter, p\-sing-a. 

 Head and memory, tei. 



Parts of Body. 



Eyebrow, neer-cheen. 

 Mouth, ny-am. 

 Teeth, fi-bya. 

 Hair, erpt. 

 Beard, moons a. 



Sense and Emotion. 



Whistling, shu-ga-ring-on. 

 Singing and song, huntz. 

 Pins and needles, ti-etsi. 

 Dancing, ni-err-nia. 

 Jumping, nbw-o-tob. 



Relationships. 



Father, nizia. 

 Son, neiv. 



Wife, nl-ow, poo-hob. 

 Husband, wasil. 



Baby, adski. 



Samoyed man, nya-nitz. 



Samoyed woman, nya. 



Miscellaneous. 



Hurry ! ob-tan-hey ! 

 Start sleigh, Jici-han ! 

 To the left, s\et marquoh. 

 To the right, maji-yi-drquoh. 

 Give me, tdlnya dahdt. 



Tracks, obdh. 



I am come (on foot), mein mingiim. 



I am come (on sleigh), mein doo-tdm. 



I know, mein ten-yoo-ivdm. 



I do not know, mein ye-ha-rhdm. 



