106 ALCHEMISTISCHE POESIE AUS DEM 13. JAHRHUNDERTE 



(Sei es durch Zwang, sei's durch Natur) 

 Fremdes Wesen und fremde Figur. 



Wer gründh'ch erfaßt diese Wege alle, 

 Verwandelt leicht auch die Metalle. 

 Er weiß von Beimischung sie zu befreien 

 Und ihnen die rechte Form zu verleihen, 

 Er macht sie die Nachbarstufen durchschreiten. 

 Die eine zur andern hinüberleiten, 

 Bis so das Werk er fertig bringt. 

 Wie der Natur es selbst gelingt: 

 Denn, wie in weisen Büchern zu lesen, 

 Läßt diese der Metalle Wesen 

 Aus Schwefel und Quecksilber sich gestalten 

 Durch mancherlei Kraft in der Erde Spalten. 

 Wer nun die Geister 

 Zu nützen wüßt' als Meister, 

 Wer ihre Kraft könnt' zwingen, 

 Ins Innre der Stoffe zu dringen. 

 Und, ohne wieder zu verfliegen, 

 Im reinen Stoffe festzuliegen, 

 (Denn rein muß der Schwefel sein wie billig, 

 Zu weißer und roter Tingierung willig), — 

 Der wäre Fronherr der Metalle, 

 Und wandelte nach Wunsch sie alle. 



Der, dem die Alchemie ist hold. 

 Gewinnt gar leicht aus Quecksilber Gold 

 Und verleiht ihm den Glanz und der Schwere Kraft 

 Durch Zutaten, die er sich billig verschafft. 

 Aus Gold auch macht er sich Edelsteine, 

 Herrlich leuchtend in lauterem Scheine, 

 Und aus gemeiner Metalle Substanz 

 Zeugt er Silber von hellem Glanz 

 Durch kräftig bleichende Medizinen, 

 Die die Form zu veredeln dienen. 

 Doch nichts von all dergleichen Dingen 

 Wird dem Sophisten je gelingen: 

 Der mühet sich, Zeit seines Lebens, 

 Natur zu meistern ganz vergebens. 



Zum Verständnis dieser Verse sei zunächst darauf hin- 

 gewiesen, daß die Grundanschauungen der ursprünglichen Al- 

 chemie, wie schon Autoren der Renaissancezeit und später be- 



