136 ZUR GESCHICHTE DES SCHIESSPULVERS U. S. W. 



bereits die Grundlage der gesamten Feuerwerkerei bildet. Der 

 Verfasser beschreibt die Läuterung des Salpeters mittels Aschen- 

 lauge und seine vollständige Reinigung durch wiederholte 

 Kristallisation und lehrt die Anfertigung von Raketen, Schwärmern, 

 sogenannten Kanonenschlägen und „bengalischen" Flammen 

 (dieser Namen rührt bekanntlich erst aus den Eroberungskriegen 

 der Engländer in Indien her, gelegentlich welcher der General 

 Congreve solche Leuchtfeuer und Kriegsraketen um 1800 wieder 

 nach Europa brachte); die betreffenden Rezepte sind wohl meist 

 chinesischen Ursprunges, da der Text verschiedene ihrer Be- 

 standteile als „aus China stammend" anführt, unter diesen jedoch 

 bemerkenswerterweise nicht m.ehr den Salpeter selbst. 

 Aus der Reihe der „Kriegsfeuerwerke" wird in erster Linie die 

 Rakete unter dem Namen „Pfeil von China" und die Bereitung 

 ihres Treibsatzes aus Kohle, Schwefel uud Salpeter beschrieben; 

 außerdem schildert Alrammah die „Feuerlanze von China", 

 ein hölzernes Rohr „das aus Schwefel, Kohle, Salpeter, Harz, 

 Leinöl und Feilspänen bereitete , Erbsen' auswirft", ferner Wurf- 

 pfeile, Zünd- und Sprengbomben mit Zündröhren, und sogar 

 einen primitiven Torpedo. Von eigentlichen Feuerwaffen findet 

 sich jedoch keine Spur, und selbst das etwa fünfzig Jahre jüngere 

 „Buch der Kriegskunst Mohammeds", das (vermutlich 

 fälschlich) dem gegen 1350 verstorbenen Schemseddin Mo- 

 hammed zugeschrieben wird, tut solcher keinerlei Erwähnung, 

 vielmehr empfiehlt es, neben der chinesischen Feuerlanze, nur 

 noch den sogenannten „Madfah", wie die Abbildung zeigt, ^ 

 einen hölzernen, an einer langen Stange befestigten Mörser, 

 dessen Ladung aus Pulver und aus „Bondok" bestand; Bondok 

 bezeichnet eigentlich Haselnüsse, im übertragenen Sinne aber 

 jede kleinstückige Ladung, z. B. Steinchen, Schrot, Metallspäne, 

 Brandsatzkugeln, „Erbsen" und dergl. Wie man sieht, fehlt 

 es an jeglichem Anhaltspunkte, den Arabern überhaupt, und 

 jenen Spaniens insbesondere, schon im 13. oder 14. Jahrhunderte 

 ^ S. Tafel 35 bei Jahns. 



