328 ZUR GESCHICHTE DES DIABETISCHEN ZUCKERS 



an chronologischem Geiste, der eine spezifische EigentümHch- 

 keit des indischen Nationalcharakters bildet, ist es leider noch 

 nicht möglich gewesen, die Lebenszeit dieses Autors (der von 

 einigen Sanskritisten ins 10. vor-, von anderen ins 10., ja 15. 

 nachchristliche Jahrhundert verlegt wurde!) bestimmt festzu- 

 stellen; auf Grund der in meiner »Geschichte des Zuckers"^ 

 wiedergegebenen kritischen Betrachtungen, denen seither weitere 

 Forschungen zur Bestätigung gereichten, darf man es jedoch 

 als erwiesen ansehen, daß die Schrift des Susruta spätestens 

 um 900 n. Chr. schon vorhanden war, jedoch in viel kürzerer 

 Gestalt und ohne die zahlreichen Einschiebsel, die zwar in 

 vielen Fällen leicht erkennbar, aber keineswegs in allen sicher 

 auszuscheiden sind. Die indischen Werke wachsen, um einen 

 botanischen Fachausdruck zu gebrauchen, durch Intussusception, 

 d. h. es entspricht dem indischen Geiste, die ursprünglichen 

 (häufig metrischen) Grundlagen ganz oder fast unverändert bei- 

 zubehalten, sie aber durch Einfügung immer neuer Zusätze, 

 Erläuterungen, erklärender Einkleidungen u. s. f., mehr und mehr, 

 oft ins Ungemessene, zu erweitern; bedenkt man nun, daß ein 

 solches Verfahren häufig ungezählte Jahrhunderte lang (erst 

 mündlich, später schriftlich) fortgesetzt wurde, daß hierbei jedes 

 Gefühl für Chronologie fehlte, daß bei eigentlichen Fachwerken 

 noch die Mangelhaftigkeit der Überlieferung, sowie die Un- 

 sicherheit der Kommentatoren und Lexikographen hinzutritt u. s. f., 

 so kann man bei Benutzung der Sanskritliteratur, sobald es sich 

 um wissenschaftliche Gegenstände und vor allem um deren 

 Datierung handelt, nicht vorsichtig genug verfahren. So müßte 

 denn wohl auch die Frage nach dem Alter der Bemerkungen 

 über die Süßigkeit des diabetischen Harnes vorerst unlösbar 

 scheinen, wäre nicht zufälligerweise ein wichtiger Fingerzeig 

 dadurch gegeben, daß, soviel bekannt, keiner der arabischen 

 Ärzte oder medizinischen Autoren dieser Tatsache Erwähnung 

 tut; mit ziemlicher Wahrscheinlichkeit wird man hieraus schließen 

 1 Leipzig 1890, S. 55. 



