ZUR GESCHICHTE DES DIABETISCHEN ZUCKERS 329 



dürfen, daß in jener Periode, während derer die arabische 

 Medizin durch die indische in tiefgehender Weise beeinflußt 

 wurde, und Räzi, Ibn-Sina (Avicenna), sowie andere arabische 

 Kompilatoren ihre allumfassenden Enzyklopädien niederschrieben 

 (etwa 800 bis 1050 n. Chr.), die in Rede stehende Beobachtung 

 in Indien noch nicht gemacht oder doch nicht aufgezeichnet 

 war. Als Zeitgrenze wäre hierdurch etwa das Ende des 11. 

 oder der Anfang des 12. Jahrhunderts gegeben. Hierzu stimmt 

 eine mir von weil. F. A. Flückiger mitgeteilte Nachricht 

 (deren Quelle ich jedoch nicht anzugeben weiß): wie der um 

 1800 in Ceylon tätige englische Arzt Christie meldet, erwähnt 

 nämlich das sehr alte, in singhalesischer Sprache metrisch ab- 

 gefaßte Buch über medizinische Vorschriften »Yoga ratnakära" 

 den diabetischen Urin unter dem Namen »madhu mehä" d. i. 

 „süßer Harn", und der Tradition nach ist dieses Werk unter 

 einem um 1200 n. Chr. regierenden Könige aus dem Sanskrit 

 übersetzt worden. 



In Europa blieb die indische Entdeckung jedenfalls unbe- 

 kannt und mußte einige Jahrhunderte später in selbständiger 

 Weise aufs neue gemacht werden. Paracelsus (1493 bis 1541), 

 der auch hier als scharfer und vorurteilsfreier Beobachter auf- 

 tritt, bespricht zwar in seinen Abhandlungen „De tartaro" den 

 Diabetes, stellt als Erster die tiefgehenden krankhaften Ver- 

 änderungen des Harnes fest, die er richtig als Symptom eines 

 schweren Allgemeinleidens deutet, und zeigt, daß der Urin 

 beim Eindampfen erhebliche Mengen eines festen „Salzes" 

 liefert; über die Süßigkeit dieses Rückstandes sagt er aber 

 nichts, obwohl er im Traktat „De urina" die Geschmacks- 

 prüfung des Harnes ausdrücklich erwähnt und sie u. a. zur 

 Erkennung der „acuitas" und „dulcedo" vorschreibt, er hat also 

 den Zusammenhang beider Erscheinungen entweder gar nicht 

 wahrgenommen oder ihn doch nicht als kausalen erkannt. Der 

 Ruhm dieser Entdeckung gebührt dem englischen Arzte Willis 

 (1622 bis 1675), der in seiner Abhandlung „De medicamentorum 



