ZUR GESCHICHTE DES DIABETISCHEN ZUCKERS 333 



aus Büchern, die in letzter Linie natürlich auf die nämlichen 

 Quellen zurückgehen, Gesammelten, jedoch nicht alles, z. B. 

 nichts über die wichtigen Stellen bei dem Indier Susruta; 

 dagegen läßt sich aus Seite 39 ersehen, daß die Quelle der mir 

 von F. A. Flückiger über die Berichte des anglo-indischen 

 Arztes Christie gemachten Mitteilung (die ich nicht anzugeben 

 vermochte) aller Wahrscheinlichkeit nach Hirschs » Historisch- 

 Geographische Pathologie" ist. 



Was das von Christie erwähnte indische ,;Yoga-Ratnä- 

 kara" betrifft, so habe ich über dieses Buch, wie auch über 

 andere indische Werke medizinischen Inhaltes neue Belehrung 

 in J. Jollys »Indischer Medizin"^ gefunden, auf die mich 

 Professor Dr. Zachariae- Halle in dankenswerter Weise auf- 

 merksam machte. Wenn nämlich Christies „Yoga-Ratnäkara" 

 mit dem in Indien recht verbreiteten Werke des gleichen 

 Namens identisch ist, so steht fest, daß es von einem bisher 

 unbekannten Autor aus der Zeit zwischen 1535 und 1746 

 herrührt, — wobei aber allerdings nur die jetzt vorliegende 

 Fassung in Frage kommt, während über das Vorhandensein 

 älterer Bestandteile und vollends über deren Datierung ein 

 besümmtes Urteil (wie in den meisten Fällen dieser Art) 

 vorerst nicht möglich ist. Aus dem Yoga-Ratnäkara läßt sich 

 also nicht beweisen, daß die Indier des 11. oder 12. Jahr- 

 hundertes den Diabetes schon kannten; hingegen wurden in 

 neuerer Zeit Quellen aufgedeckt, aus denen hervorgeht, daß 

 die Indier schon in einer viel früheren Periode, als der 

 bisher angenommenen, mit dieser Krankheit vertraut waren; 

 unter den zum Teil auch bei Susruta vorkommenden Namen 

 wlksu-Meha, Iksurasam, Kandeksurasam" (= Zuckerharn, Zucker- 

 rohrsaftharn) und „Madhumeha, Ksaudrameha" (= Honigharn), 

 die auf »meha" (= Harn, von „mih" = harnen, siehe lateinisch 

 mingere, griechisch p-^x^^^) zurückgehen, wird sie nämlich schon 



^ Straßburg 1901, Teil des großen Bühler'schen „Grundrisses", S. 2, 

 12, 14, 83 ff. 



