436 NATURWISSENSCHAFTLICHES AUS SHAKESPEARE 



Für desto tiefgehender und eingreifender gilt aber der 

 Einfluß der Planeten, durch deren Wesen, Bewegungen, Eigen- 

 stellungen und Konstellationen die Charakteranlagen und Schick- 

 sale des Menschen bis in alle Einzelnheiten bestimmt werden 

 sollen. Die fünf Wandelsterne, die zusammen mit Sonne und 

 Mond die ,; heilige Siebenzahl" der Planeten bilden, finden sich 

 sämtlich genannt: 



51. »Mein Vater hieß mich Autolykos; da er, wie ich, unter 

 dem Merkur geworfen wurde, war er ebenfalls ein Auf- 

 schnapper von unbedeutenden Kleinigkeiten." 



52. »Fürstin, wenn Venus eure Wünsche lenkt, 

 So ist Saturn Monarch der meinigen." 



53. „Venus und Saturn heuer in Konjunktion? Was sagt 

 der Kalender dazu?" 



54. »Mars wahrer Lauf ist, grade wie am Himmel, 

 Bis diesen Tag auf Erden unbekannt." *) 



55. »Ihr seid unter einem barmherzigen Stern geboren, . . . 

 ich denke entschieden unter dem Mars, wenn er rück- 

 läufig war, . . . Ihr geht immer rückwärts, wenn Ihr 

 kämpft." 



56. »Sei wie Planetenpest, wenn Jupiter 



In kranker Luft auf hochverruchte Städte 

 Sein Gift ausstreut." 



57. »Heil ist ihm beschieden. 



Er ward geboren unter Jovis Stern." 



58. »April, der buntgeschmückte, . . . 

 Goß Mut der Jugend allen Wesen ein; 



Der grämliche Saturn selbst lacht' und tanzte." 



^^ Wint. IV, 2 (IX, 220). ^^ Titus I, 3 (IX, 333). ^^ Heinr. IV. B.; 

 II, 4 (II, 64). ^^ Heinr. IV. A.; I, 2 (III, 335). ^^ Ende I, 1 (XI, 372). 



'^'^ Tim. IV, 3 (X, 397). " Cymb. V, 4 (XII, 428). ^« Son. 96 (114). 



*) Die Theorie der Marsbahn veröffentHchte Kepler nach mehrjährigen 

 Beobachtungen erst 1609 in der „Astronomia nova" (Prag, 1609). 



