NATURWISSENSCHAFTLICHES AUS SHAKESPEARE 455 



111. ,; Melancholisches Element hat (das Fräulein) nicht viel.« 



112. ;;0, wie der Krampf mir auf zum Herzen schwillt! 

 Hinab, aufsteigend Weh! Dein Element 



Ist unten." 

 Sentenzen mathematischen Inhaltes sind bei Shake- 

 speare außerordentlich selten; ganz vereinzelt findet sich: 



113. ;/. . . so nahe wie die letzten Enden 

 Von Parallelen, ähnlich wie Vulkan 



Und Venus ..." 



III. Leib und Seele. 



Das Verhältnis von Leib und Seele faßt Shakespeare in 

 einer großen Anzahl von Fällen der seit altersher herrschenden 

 Anschauung gemäß auf: dem materiellen Stoffe steht der im- 

 materielle Geist gegenüber, dem rohen und nur den irdischen 

 Gesetzen gehorchenden Körper die ätherische und den höheren 

 Regionen entstammende Psyche; beide sind ganz voneinander 

 verschieden, wirken nur vorübergehend vermöge der Lebens- 

 kraft aufeinander ein, vereinigen und trennen sich aber im 

 übrigen als zwei ganz fremde Wesen, wie es etwa halb scherz- 

 haft selbst vom Krokodile heißt: 



1. ;;. . . es lebt von seiner Nahrung, und haben seine 

 Elemente sich aufgelöst, so geht seine Seele auf die 

 Wanderschaft." 



Beispiele für die erwähnte Anschauungsweise sind: 



2. „Als dieser Körper einen Geist enthielt 

 War ihm ein Königreich zu enge Schranke." 



3. „. . . eure Seelen, 



Die doch sogleich vom Leibe scheiden müssen." 



4. „Doch dieses Wort, Rebellion, schied ganz 

 Die Handlung ihres Leibes von den Seelen." 



^^^ V. Lärm II, 2 (VII, 172). ^^^ Lear II, 4 (XI, 67). ^^^ Troil. I, 3 

 (XI, 207). ^ Ant. II, 7 (X, 77). ^ Heinr. IV. A.; V, 4 (I, 506). « Rieh. IL; 

 III, 2 (I, 318). ^ Heinr. IV. B.; I, 1 (II, 26). 



