NATURWISSENSCHAFTLICHES AUS SHAKESPEARE 475 



Auf ähnlichen sympathetischen Gründen wie der Glaube 

 an die Kraft der Alraunwurzel beruht auch der an die erotische 

 Macht gewisser Blumen und der Kartoffeln, an die Heilwirkung 

 der schwertförmigen Wegerichblätter, und an den verbergenden 

 Schutz der verborgen sitzenden Farnsamen: 



74. vDer Saft (der Blume „Lieb' im Müßiggang"), 

 Geträufelt auf entschlafne Wimpern, 



Macht Mann und Weib in jede Kreatur 

 Die sie zunächst erblicken, toll vergafft." 



75. »Die Kartoffelfinger des Wollustteufels." 



76. ;/Nun mag der Himmel Kartoffel regnen!" 



77. „ein Feuer brennt das andre nieder. 



Ein Schmerz kann eines andren Qualen mildern ..." 

 „Ein Blatt von Weg'rich dient dazu vortrefflich." 



78. „Wir haben das Rezept von Farnsamen, wir gehen un- 

 sichtbar einher." 



Wie aus diesem und auch aus den vorigen Abschnitten 

 hervorgeht, gelten bei Shakespeare die Naturreiche und ihre 

 Produkte als Sitze mannigfacher, teils offenbarer, teils verborgener 

 Kräfte, die sich bald durch schaffende Wirkungen, bald durch 

 störende Einflüsse nach außen zu erkennen geben: 



79. „O, große Kräfte sind's, weiß man sie recht zu pflegen. 

 Die Pflanzen, Kräuter, Stein', in ihrem Innern hegen." 



80. „Kunst und Wissenschaft 



Den Menschen machen sie zum Gott. Ihr wißt, stets 



hab' ich 



Physik studiert; durch solch' geheime Kunst, 



Durch Forschung guter Bücher, und durch eig'ne 



Erfahrung, macht' ich mir vertraut und dienstbar 



Die segensreichen Kräfte allzumal 



Die in Metallen, Steinen, Pflanzen wohnen. 



^* Somm. II, 1 (IV, 362). - Troil. V, 2 (XI, 301). '^ Lust. W. V, 4 

 (IX, 111). " Rom. I, 2 (IV, 201). "'^ Rieh. IL; II, 1 (I, 426). '^ Rom. II, 3 

 (IV, 228). «« Per. III, 2 (53). 



