£d}iitöbül)nuunii. 571 



®ip!)otien überge:^t, ift ein [tarfer, ringförmiger 6rf)licj}mu§fel mit einem OucrmuSfel, ber 

 mo{)I bcm i:)intcrcn Sfl)!ie&mu5!el onberer ^iml)arier 'entjpridjt, lüär;renb ber öorberc 

 5ioi|cI)en ben ficinen (5d)alentjälften liegt. 9tuf biefem Ijinteren 6d)Iic&mulfel ji^cn -^mei 

 plattenförmige ©^olenftüde, bie Paletten, unb bieg ift bic einjigc Stelle, tvo ber aj^ontcl 

 mit ber obcnernjäijnten 9f?ö^re unmittelbar öermad)fen ift. Übereinftimmenb mit biefcr 

 öiiBeren, Don hen übrigen 9J?ufd}eIn fo abmeidjcnben ^orm ift notürlid) and) bic g-orm unb 

 Soge ber inneren ^lörp erteile, namentlid) ber Seber, be§ ^erjen^, ber Sliemen, ber ^^ort* 

 pflanäunggorgone; bie 5lbmeid)ung beftef)t aber eigentlid) nur borin, ha^ biefe Organe t)ier 

 iiid)t über-, fonbern Ijintereinanber gelegen finb, mnl)renb bie allgemeinen ©runbäüge bc^ 

 33üueö üollftänbig biejenigen aller übrigen ^föeifdjalcr finb. 9Jlit iljiien ftimmt aud) bie 

 ißeligerlorbe überein, über bie toir burd) §atfd)e! untenidjtet finb. 



®ie Seben^meife ber 93ü{)rmürmer ift, mie gefagt, am grünblid)ften bon Duatrefage^ 

 bcobai^tet, fo ha^ mir gmedmä^ig bie mörtlid)e Übcrfe^unq feiner ©djilberung f)ier folgen 

 laffen. „SJ^pn mei^", fogt er, „"oa^ biefe SSeic^tiere bie t)ärteften ^olgarten, mie fie aud) fonft 

 befd)affen fein mögen, gerbofiren. SJlon mei^, ba^ it)re ©änge mit einer Äalfröl)re auägeflei- 

 bet finb, momit ba§ Sier nur an gmei, ben Paletten entf|)red;enben ©teilen gufammculjängt. 

 5aft unnötig ift e§, baran gu erinnern, ba& biefe berberbUd^en SSeid)tiere fid) bi^meilen 

 fo bermel)ren, ba^ fie burd) i{)re 9ftöl)ren beinalje ha^ gange ^tt^ere eineä fonft gang ge* 

 funben ©tüdeö ^olg berfd)minben mad)en, oljne bo^ e§, fo^ufagen, möglid) märe, öufeer- 

 lid) 5lnäeid)en jener ^erftörungen gu finben. (Snblid) ift eä unridjtig, menn man gemeint 

 f)at, bie S3o{)rmürmer gingen immer nur in berütidjtung ber ^oljf afern bormärt^: fie burdj- 

 bo'^ren ba^ ^olg in allen Slidjtungen, unb oft bietet eine unb biefelbe §ö()Iung bie ber- 

 fdjiebenften S3iegungen, haih ber ^afer folgenb, balb fie unter redjtem SBintel fd)neibenb. 

 6oId)c Siegungen ftellen fid) immer ein, fobalb ein S3oI)rmurm entmeber auf bie Oiöljrc 

 einer feiner 9?ad)barn ftö|t, ober auf einen alten berlaffenen, fogar feiner SDalfau^fleibung 

 beraubten ©ang. 2)iefe 5Irt bon $^nftin!t bemirft, i>a% fo 5at)lreid) aud) bie 9töl)ren in 

 einem ©tüde §oIj fein mögen, fie bod) nie aneinanberijängen, unb baf; man fie burd) 

 ulenlaffen be§ ^olgeS immer bollftänbig boneinanber trennen fönnte. öJemöfjnlid; ift ber 

 on bem Teredo gebilbete ^olggang nur Iäng§ be^ ^öipet§ be^ XiereS mit Äalf au^- 

 efleibet, am SSorberenbe aber ba§> Sqo\^ unbebedt. Slbanfon, ein au§ge5eid)neter SlRülIugfen' 

 eobad)ter beä 18. $^a^rl)unbertg, fanb, ba^ ber S3Iinbfad in einigen t^-ällen biefelbe ^alU 

 betleibung mie ber übrige ©ang befä^e; unb einige $J?aturforfd)er, meld)e bieg für eine 

 ©gentümlidjfeit ber auggemad)fenen ^^bibibuen t)ielten, i)ahen barauf ©d^Iüffe für bie 

 it)ftematifd)e SSermanbtfd)aft ber S3ot)rtt)ürmer begrünbet; aber fd)on ^egt)ar)eg beobadjtetc 

 ®änge, bie burd) eine Duerfd)eibemanb in größerer ober geringerer (Entfernung bom^orber* 

 enbc abgefd)Ioffen maren. ^d) tjahe tt)nlid)e§ beobad)tet. Slnberfeitö fanb id) fet)r ^aufig 

 bog (Snbe be§ QJangeg großer ^nbibibuen offen, mäi)renb bei biet Heineren unb mal)rfd)ein* 

 lid) jüngeren ^nbibibuen biefeö (Snbe abgefd)Ioffen mar. ^c^ glaube ba^er, bafj bag ii^or* 

 l)anbcnfein ober ber SJfangel biefer (Sd)eibemanb burd)aug anfällig ift. 



„"^uf meld)e SBeife bof)rt ber Teredo in bem ^olge, morin er fid) einniftet? 2)iefe grage, 

 bie fic^ üUhalh bem ©eifte be§ S3eobad)ter§ aufbrängt, ift big je^t faft einftimmig beantmortet 

 morben. man fa^ bie (5d)ale für baä S3ot)rinftrument an, momit ha^ 2:ier feine 2[SoI)nung 

 aug^ö{)Ite. (Seit einigen ^al^ren f)at man in f^ranfreid) unb ©nglonb mel)rere X()eorien 

 üorgebrod)t, monad) man bie i)urd)bol)rung entmeber einer med)anifcl^cn ober einer d)cmifd)en 

 3:äti9feit äufd)reibt. 2)egl)a^eö, ber bcrül)mte fran3öfifct)e 5tond)l)liolog, ift für bic leitete 



