PATHOLOGIE GÉNÉRALE. 519 



« Quoique quelques efficients externes aient dos origines séminales 

 (comme le calcul), eu égard cependant à la maladie qu'ils engendrent, 

 il> n'ont pas de semences et sont extérieurs et étrangers à la maladie. 

 Ml i-; les causes efficientes internes occasionnelles ont une semence qui 

 L'iiiretient la maladie suscitée par elles, et sont comprises dans la caté- 

 gorie du in facto esse, comme on le voit dans la fièvre, l'apostéme, etc. 

 11 y a enfin des efficients occasionnels qui souillent par une propagation 

 continue et fermentale, comme l'ulcère, l'ictère, etc.; d'autres sont in- 

 icines occasionnels et dorment quelquefois longtemps, comme dans le 

 mal caduc, la goutte, la manie, l'asthme, les fièvres, etc. Parmi les effl- 

 ciiMifs internes occasionnels, quelques-uns travaillent incessamment à sé- 

 parerla matière de notre corps de la communion de la vie. S'il s'y joint 

 un ferment (ce qu'Hippocrale, dans les maladie?, appelle le divin), il se 

 produit des colliquations. Mais, dans la fièvre, la matière occasionnelle effl- 

 riente, selon la double propriété dont elle est douée, excite l'Archée à la 

 piupulsionpoursa destruction (m consumptionem ^ui) (1). Aussi ne laisse- 

 l-cile aucun produit après elle, à moins qu'une idée nouvelle n'ait dé- 

 (oLilé par accident de l'Archée devenu impuissant: comme lorsque la 

 lii\re engendre Ihydropisie (voy. p. 5l!i). Mais les douleurs, l'assoupis- 

 ^1 ment, les veilles, les défaillances, etc., ne sont que des symptômes ou 

 des dialhèses. L'efficient séminal produit le calcul, corps étranger, et se 

 repose alors, quoique ensuite il cause par moment de la douleur et des 

 moLivemenls nouveaux, les produits du calcul sont des excoriations et 

 des maladies nouvelles, monstres différents de leur père. Car, à propre- 

 iiicQt parler, la génération du calcul n'est pas plus une maladie que le 

 calcul lui-même, qui, en soi, est un composé naturel, mais morbifique à 

 nnire égard. Aussi se forme-t-il, même en dehors de la vie, dans le vase 

 de nuit par la propriété qu'il a de se pétrifier (voy. p. 523). C'est donc 

 une maladie monstrueuse el irrégulière, car c'est par accident et en 

 dehors de la vie qu'elle se forme en nous (2). » 



c\u\ interceptent un conduit quctconque, n'ayant pas une origine séminale et ne 

 Ion laissant à l'Arcliée aucune cause d'excitation, appartiennent à une autre rao- 

 uarcliie. Mais pour les maladies séminales, il est plus conforme à la nature et au 

 mouvement de supposer que l'esprit Arcliée, en tant que principe de la sensation et 

 du mouvement, est immédiatement et prochainement atteint par les choses nui- 

 Ml)les, et que cette cause occasionnelle et l'Archée se rencontrent dans un point 

 dnimé. D'où la maladie. » IJgnot. hosp., 31, 32, p. 393.) 



(1) C'est là une idée voisine de celles de Galien. — Voy. aussi p. 499. 



(2) Ignotus hospes morbus , 63-68, p. 398 et suiv, — Voy. p. 504, note 1. 



