512 DES TÉLESCOPES ET DES MICROSCOPES. 1685 1692. 



DES MICROSCOPES. 



Préface. 



Avec des lentilles en verre, foit uniques, foit au nombre de deux ou de trois 

 combinées l'une avec l'autre d'une façon déterminée , on conftruit encore des 

 microfcopes à l'aide defquels de fort petits objets quels qu'ils foient, ainfique 

 leurs parties, ne paraiiïent pas moins groflls que les objets lointains contemplés à 

 l'aide de télefcopes. Quant k ceux qui confiftent en une feule lentille, il eft 

 croyable qu'on s'eft aperçu de leur utilité peu de temps après l'invention des 

 télefcopes; mais il fallait plus de fagacité pour découvrir l'artifice des microfco- 

 pes compofés; leur conllruétion paraît être poftérieure de dix ans environ à cette 

 invention-là. En effet, il paraît que vers la 18'^"" année de ce fiècle, il n'exiftait 

 pas encore de microfcopes de cette efpèce; puifque Hier. Syrturus, qui a publié 

 un livre en cette année-là fur l'origine et la fabrication des télefcopes ') n'aurait 

 pas paiïë fous filence une invention auffi remarquable fi alors elle avait déjà 

 été connue. Il efl: vrai que François Fontana déclare dans fon livre des „Obfer- 

 vations"*) publié en 1646 qu'il a connu ces microscopes depuis cette même 

 année 1618. Mais le témoignage de Hier. Syrfalis qu'il invoque n'efl: pas plus 

 ancien que l'année 1625 Q. Or, des témoins oculaires m'ont fouvenr raconté '°) 

 qu'en 162 1 ils avaient vu à Londres, en Angleterre, des microscopes de ce genre 

 chez notre compatriote Drebbel ^) , et que celui-ci fut confidéré alors comme 

 le premier inventeur de ces inftruments. Mais rien n'empêche de croire que 

 l'un et l'autre, en combinant des lentilles de diverfes manières, ne foient par- 

 venus à faire cette découverte, quoiqu'ignorant les caufes des effets obfervés et 

 toute géométrie. 



') Leçon alternative: ,,fiunt". 



') Leçon alternative : „secus". 



3) Leçon alternative: ,,minus erat obvium". 



*) Leçon alternative : „quod". 



5) Voir l'ouvrage cité dans la note 5, p. 221 du T. L 



*) Voir l'ouvrage cité dans la note 7 , p. 48 du T. L II s'agit du „Tractatus octauus demicro- 

 scopio, quo minutissima & quasi inuisibilia, sic augentur, ut clarè, distinctéqueconspicuan- 

 tur." Dans ce traité qui occupe les p. 145 — 151 de l'ouvrage cité et où le microscope 

 composé est décrit, le „Caput I. De inventore huius specilli", commence par la phrase: 

 „Inuentionem hanc reperi in anno 161 8." 



7) Voici cette déclaration, telle qu'on la trouve à la p. 3 de l'ouvrage mentionné dans la note 

 précédente: „Ego Hieronymus Sirsalis Societatis Jesu S. T. P. in Collegio Neapolitano 

 omnibus testatum volo me circiter annum 1625 in domo Periliustris viri, ac patrij soli Par- 

 thenopsi decoris Francisci Fontanie vidisse microscopium, et non multo post temporis 



