514 DES TÉLESCOPES ET DES MICROSCOPES. 1685 1692. 



D'ailleurs les raicrofcopes fimples dont j'ai parlé et qui étaient autrefois répu- 

 tés moins bons, ont été améliorés il y a peu de temps à ce point qu'ils furpaflent 

 tous les autres dans la puifTance d'agrandir. Ils fe compofent foit d'une feule 

 petite lentille convexe foit d'une petite fphère en verre placée près de l'oeil; nous 

 expoferons d'abord les raifons et les caufes de chacune de fes difpofitions. 



[Proposition X.] 



Expofer la conftruction et l'emploi des microfcopes 



fimples *). 



L'effet de la petite lentille fe conçoit aifément d'après ce que nous avons écrit 

 en général à la Prop. III, Livre II, Part. I 3) fur le grofliflement dûà unelen- 

 tilleconvexe. En eifet , foit N la lentille (fig, 30) , fuppofons l'objet placé en R, 

 fon foyer, et l'oeil O fort près de la lentille. Les rayons iflfusdu point R et réfrac- 

 tés fe rendront parallèlement à l'oeil O et donneront lieu à une vifion diftinéle. 

 Or, l'objet QRQ fera aperçu en même grandeur que fi la lentille N était abfente 

 et qu'au lieu d'elle il y avait une lamelle percée d'une petite ouverture -f) , c'eft- 

 à-dire il fera vu fous l'angle QNQ. De forte que la lentille interpofée n'a ici 

 d'autre effet que de rendre diftinéle la vifion qui fans la lentille ferait confufe 0- 

 Mais c'omme la vifion ne devient diftinéte pour l'oeil nu que lorfque celui-ci efl à 

 une certaine diftance , de 8 pouces par exemple , on pourra dire que l'image appa- 

 rente efl: maintenant groffie dans un rapport égal à celui de ces 8 pouces au petit 

 efpace NR, c'eft-à-dire à la dillance focale de la petite lentille N ; de forte que fi 

 cette dillance efl: égale à la cinquième partie d'un pouce, le grofllffement linéaire 

 fera 40: i. Plus donc la diftance focale de la petite lentille N efl petite, plus 

 grand auffi fera fon pouvoir de grofllr l'image d'un petit objet '') ; toutefois il fe 



fuit, omnem humanam aciem longe fugientia, inspectanti oculo tam distincte obieeit, 

 ut, cum maxime vident imperiti, quœ nunquam videre, niiiil se videre questi primo , mox 

 incredibilia oculis usurpare clamitent. . . . Cum Drebbelio fréquenter, quoties Londini 

 essem, ad me visente, memini hac de re prajstantissimos sermones fuisse, quorum, si per 

 vita; sortem liceat , fructum aliquando et profectum non vanâ mihi spe pollicear." 



') Leçon alternative: „facultate". 



°) Suscription qu'on rencontre à la p. 222 de l'édition de 1703, mais qui manque dans le manu- 

 scrit; comparez la note 2 de la p. 475. 



3) Voiries p. 181 — 183. 



*') Voir la Prop. I, Liv. II , Part. I , p. 173. 



5^ Les phrases qui précèdent, à commencer par le mot „Visibile" remplacent le raisonnement 

 ingénieux mais bien plus compliqué, biffé depuis, que nous faisons suivre: „Quod si 



