APPENDICE I 



À LA TROISIÈME PARTIE DE LA DIOPTRIQUE „DE TELE 

 SCOPIIS ET MICROSCOPIIS". 



[1685.] 



Des lunettes d' approche. 



Que c'eft icj la partie la plus importante de cette fcience des refraftions, prin- 

 cipalement a caufe des découvertes aux aftres qui ont confirmé le vray fyfteme et 

 appris desnouveautez qu'autrement il eftoit impoflible de fcavoir. 



De l'autheur, que Porta ') a donné les premiers et rudes commencements ce 

 qui parait parce que plus de 14 ans après on a commencé ^). 



Puis ceux de Zelande. Et non pas Metius. que j'en ay la preuve par sa propre 

 confeflîon*). amour de la vérité et de la juftice. Puis Galilée s). Après luy les 

 autres n'ont guère avancé puis qu'ils n'ont rien découvert, fi ce n'efl: de formes 

 monftrueufes et faufiles de Saturne fans s'appercevoir du fatellite quej'ay obfervè 

 avec ma lunette que j'avois faite de 1 2 pieds *), 



qu'elle m'a aufll fervi a développer la merveille de t» 0- anneau, que d'autres 

 eftant excitez par mes obfervations Ce font appliquez a perfectionner les telefcopes 

 et a les faire plus grands. 



Que Campani efl: celuy qui a le mieux reufli. Et fi fes verres de 100 et de 136 



') La pièce constitue un avant-projet de la Préface par laquelle la „Pars tertia" débute; voir 

 la p. 435. Elle a été copiée de la p. 197 du IVIanuscrit F. D'après le lieu qu'elle occupe dans 

 ce Manuscrit elle doit dater de la seconde moitié de 1684 ou de la première de 1685. 



°) Giambattista délia Porta, gentilhomme néapolitain, naquit en 1538. Jl mourut en i6i5dans 

 sa ville natale, où il demeura avec son frère, s'occupant d'expériences et accueillant les 

 étrangers dans une terre qu'il possédait et où il avaituncabinetdecuriositesnaturelles.il 

 avait voyagé en Italie, en France et en Espagne, où il visita les bibliothèques, fit la connais- 

 sance de plusieurs savants et conversa avec de nombreux artisans capables de lui apprendre 

 des secrets. En 1560 il fonda une société scientifique r„Academia secretorum natura;"; mais 

 il fut appelé à Rome pour se justifier du soupçon de sorcellerie; il y réussit, mais son Aca- 

 démie fut supprimée. En 1610 il devint membre de l'Académie des Lincei. 



Du plus connu de ses ouvrages, la IVIagie naturelle (voir la note 5 de la p. 436), une première 

 édition aurait été composée, comme il le dit dans la préface de l'édition de 1 589, à l'âge de 

 15 ans et publiée aussitôt, maison n'en a jamais trouvé aucun exemplaire; la première édition 

 connue, fort rare, est de 1558. En outre de cette „Magia" il publia un grand nombre de 

 pièces de théâtre et les ouvrages suivants : „De furtivis literarum notis vulgo de ziferis libri 

 IV," Naples, 1563; „Phytognomonica, libris VIII contenta," Naples, 1583; „De humana 

 physiognomonia libri IV," Sorrente, i586;„Vill« libri XII," Francfort, 1592; „Derefrac- 

 tione optices parte libri IX," Naples 1593; „Pneumaticorum libri III, quibus accesserunt 

 curvilineorum elementorum libri II," Naples, 1601; „Ars reminiscendi," Naples, 1602; 



