DE TELESCOPIIS ET MICROSCOPIIS. APPENDICE X. 1654— 1692. 683 



prefîee par a refTorts NN, attachez en dedans a la pièce BB qui fait le derrière 

 du microfcope. D efi: la vis qui joint cette pièce a l'autre de devant. 



R eft la vis qui approche et recule ces 2 pièces pour mettre l'objeft à fa due 

 diftance. 



§7 0. 



[1678.] 



manier om de glaefe bolletjes in te fetten. 



dun koper gegloeyt gefneden 2 vierkanten aen malkander. op hout met een 

 houten hamertie plat geklopt. met een naelde een gaetje geklopt in 't eene vier- 

 kantie , van binnen naer buyten , dan het plaetje toegeklopt, en door 't gemaeckte 



3) La pièce est empruntée à la p. 127 du Manuscrit E et doit dater de lôyî d'après le lieu 

 qu'elle occupe. On peut la comparer à la description plus succincte de la p. 52 1 . En voici la 

 traduction: 



Manière d'enchâsser les boulettes de verre. 



Rougissez au feu du cuivre mince. Coupez deux carrés attachés l'un à l'antre et aplatissez 

 les sur du bois avec un petit marteau en bois. Frappez à l'aide d'une aiguille un petit trou 



