DE TELESCOPIIS ET MICROSCOPIIS. APPENDICE XI. 1678 1692. 72 I 



que nonnihil verfus V, ut pateat totum foramen involucri PQRS quod lucem 

 admittit. 



Hofwijck 22 Jul. 16925). 



Pendant 6 femaines ou un mois il ne s'efl: point trouvé d'animaux dans l'eau 

 de poivre ni de gingembre , jufqu'au 22 jul. *) 



du 22 Jul. jufques au 29.6 il y a paru des animaux delà 

 forme A [Fig. 106] 7) qui eftant vus d'un autre fens n'avoient 

 d'epaiffeur que comme en B. Ils eftoient un peu pliez en dedans 

 en C, et avoient en D un petit endroit rond, plus clair que 

 le reflie, quoyque par tout tranfparents, et marquetez irrégu- 

 lièrement. 



Ils alloient fort ville et fouvent par un mouvement ondoiant. 

 et fe fecouant de coftè et d'autre. 



29 J u 1. après diner un animal H [Fig. 1 07] ^), deux fois plus long et large que 

 les précédents, ayant des taches plus obfcures en quelques 

 endroits, une apparence de queue derrière, et comme de 

 petits pieds en quantité par devant. 



Il y avoit auffi deux fortes de fort petits animaux E î') 

 tranfparent et F '°) non tranfparent, qui ne courroient pas 

 vifte. 



Ce grand fe remuoit par des boutades foudaines et pref- 

 que toufjours en tournoiant. de ceux d'en haut il y en avoit 

 peu. Je vis quelques ronds comme G, avec des entrailles et 

 un qui alloit de coftè, et d'autres en tournoiants. Je crois que 

 ce font des animaux A ramaffez, ou tranfformez en ronds. 

 31 Jul. Peu de grands, quantité de très petits qui paroif- 

 fent comme des points noirs, ayant affez de mouvement. 



I Au g. dans de l'eau de pluie ou avoit eftè raspè un peu de gingembre il y 

 avoit 4 ou 5 jours quantité de petits animaux. 



5) Les observations qui suivent, faites entre le 22 juillet et le 25 octobre de l'année 1692, ont 



été décrites sur les pages vides d'un almanach de l'année 1686. 

 *) Toutefois des bactéries doivent avoir apparu; mais dans les observationsqui suivent il semble 



que Huygens ne s'est presque plus occupé de ces organismes les plus petits. 

 7) Cette forme A reparaîtra dans les Fig. 114, 118 et 125. Elle appartenait sans doute à un 



infusoire du genre Colpoda (Colpoda cucuUus?). 

 ^) Un infusoire du genre Oxytricha ou Stylonychia mytilus? Voir encore les Fig. 108 et 109. 

 ^) Des (lagellées. Comparez les Fig. 124 et 127. 

 ") Des bactéries. 



91 



