PREMIER COMPLÉMENT X LA DIOPTRIQUE. l666 — 169a. 78 1 



Repercuffbs ") radios dici vult non reflexos, et reperculTum pro reflexione 

 ufurpat, reélè. repelluntur. retroaguntur. fpeculum remiccit radios, a fpeculo 

 refiliunt. 



prope intueri. i. e. ex propinquo. 



concurfus radiorum, reétè. quo defluunc vel affluunt radij , quo tendunt, ferun- 

 tur , deferuntur , coeunt , conveniunc , contendunt , diriguntur. 



infraftio radiorum melius quam refraftio , illud invenitur hoc non. 



franguncur radij. defleftunc. detorquentur. infleftuntur, obliquantur, in obli- 

 quuni fleéluntur. rumpuntur. deflexus radius. 



decuffancur radij , bene. decuffatio, potefl: ufurpari. 



a pundo manant, exeunt. feruntur, promanant, efFunduntur, prodeunt, fe 

 expandant, discedunt (divergunt non bene.) oriuntur, veniunt, emittuntur. ad 

 pundlum pertinent radij. ad punétum colliguntur. 



Extenfio, non latinum. vifio , bonum. 



Exceffiis non fignificat vrepo^^tjv. fed abitum aut mortem. 



nifi relationem diverforum punftorum conjugatorum ad eandem fuperficiem , 

 itemque ad eandem lentem pertinentium confideremus, nihil explicari potefl: de 



faciebat squidistantia, quam Parabola repercussu exhibet. Pro hyperbola loqiiebatur anato- 

 mica experientia, de qua infra in oculi consideratione." Ajoutons que dans la dernière phrase 

 Kepler renvoie à la p. 167 de son ouvrage, où il est est dit à propos de la surface postérieure 

 du cristallin: «figura ipsi est conoides hyperbolica , hyperbola circa axem circumducta. Sic 

 enim refert Jessenius, non sphœricum esse, quod Platterus aiebat,sed valdè protuberare, 

 & oblongum fieri , quasi in conum assurgat". 



') Consultez la note i de la p. 6 du Tome présent. 



*) Comparez les p. 7 — 9. 



7) Consultez sur l'opinion de Porta la note 4 de la p. 792. 



*) En effet, on lit à la page citée des „Ad Vitellionem paralipomena" : „picturam in crystallino 

 adhuc confusam esse admodum, praesertim dilatato foramine uvese, nec fieri visionem par con- 

 iunctionem lucis cum crystallino, sed descendere in retinani, descensuque eo & magis 

 separari diuersorum, & conjungi eiusdem puncti radiationes, inque ipsa retina locum esse 

 collectionis ad punctum , qua; euidentiam pictur» prœstat". 



') Voir le dernier des passages cités dans la note 7 de la p. 436. 

 "•) Il s'agit de l'ouvrage de 1 593 mentionné dans la note 2 de la p. 586. 



") À la p. 210 des „Ad Vit. par." Kepler, après avoir critiqué un passage de la Magie naturelle 

 de Porta, apostrophe l'auteur comftie il suit: „Respondes quidem:in nostris opticis fusius 

 declaratum est : qu» mihi diligenter inquisita videre non contigit". 

 ") Évidemment ce qui suit constitue comme un répertoire de mots et de phrases qui pourraient 

 servir dans une rédaction latine de la „Dioptrique"; voir encore la note 8 de la p. 277 et la 

 note 4 de la p. 782. 



